相取而代之的是,申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”;他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。
Instead, the claimant receives a time-limited "allowance", conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at 71 pounds a week.
冒险岛骑士团战车有时限么?是永久的还是有时限的?
Does the chariot taking the risk of the island knight regiment have a time limit?
这是一场没有时限的角力战,谁在乎的越多,就输的越惨。
This is a timeless tussle, who care about more, will lose more.
它们显示了着重于数量有限的、有时限的目标的国际行动的价值。
They have demonstrated the value of focusing international action on a limited number of time-bound objectives.
是有时限的每个谜,所以这是一个时间赛跑,以解决案件回升的所有线索。
There is a time limit to each puzzle, so it's a race against the clock to solve the case and pick up all the clues.
OpenUP将项目划分为迭代:有计划的、有时限的迭代操作,通常以周为单位。
OpenUP divides the project into iterations: planned, time-boxed intervals typically measured in weeks.
他的世界没有她,她的世界只有他。世界就是这样,从来没有公平可言。这是一场没有时限的角力战,谁在乎的越多,就输的越惨。
His world without her, her world is only him. The world is such, never fair. This is a timeless tussle, who care about more, will lose more.
我们正迈入2015年后的时代,有幸拥有一系列新的倡议、文书、干预措施,包括新疫苗,以及载有有时限目标的精确战略。
We enter the post-2015 era blessed with a host of new initiatives, instruments, interventions, including new vaccines, and precise strategies with time-bound goals.
然而我们唯一知道的,就是人类也有时限:开始、中段与结束。
Everything we know as humans has limits - a beginning, a middle and an end.
有时间表。很多事情你没一个具体的时限就很容易疏忽了。
Timeline: Things have a tendency not to get done unless there's a clear deadline.
验证过程也表明,扩展后的CS逻辑能够有效地描述和分析具有时限性的非否认协议的安全性质。
The example shows the non-reputation protocols with timeliness can be effectively analyzed by the extended CS logic.
没有详细的任务列表,也没有时限要求。
There was no detailed list of requirements and no deadline for completion.
没有详细的任务列表,也没有时限要求。
There was no detailed list of requirements and no deadline for completion.
应用推荐