这里是赚钱之地，可没有时间去奢侈享乐。
This is where money is made and there's little time for la dolce vita.
他是一位坚定不渝的经验主义者，鲜有时间去研究理论。
He was an unswerving empiricist with little time for theory.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
我没有时间去悲伤。
他没有时间去拜访朋友，也没有时间去闲聊。
但一个特别令人悲哀的抱怨却是：从来没有时间去阅读。
But one specific complaint is made especially mournfully: there's never any time to read.
一个具体的且特别令人悲哀的抱怨是：从来没有时间去阅读。
One specific complaint is made especially mournfully: There's never any time to read.
有一扇门，但就像平时一样，他太着急了，没有时间去利用它。
There was a gate, but as a general thing he was too crowded for time to make use of it.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
简单来看根本没有时间去放松，是吗？
真的没有时间去考虑这个问题了。
有时候我们确实没有时间去帮忙。
你可以有时间去独处，去创造。
但你并没有时间去和每个人都交往。
但是我没有时间去实现他们。
我有时间去考虑。
但是我总是没有时间去写。
当你忙碌时，并没有时间去停下来思考。
如此多有趣的博客，却没有时间去阅读！
There are so many interesting blogs to read and so little time to do that!
是不是没有时间去公园？
他们并没有时间去欣赏波士顿港湾的美景。
There is no time to admire the magnificent views of Boston harbor.
我都没有时间去约会。
我没有时间去创作或追求，我应该现实一点。
I don't have time for creative or passionate pursuits, I have to be practical.
也有人这么跟我说，但我没有时间去研究啊。
Someone else told me that too, but I haven't taken the time to figure it out.
我有时间去编辑我的思想，保留我的错误和问题的记录。
I have time to compose my thoughts, and retain a record of my mistakes and problems.
我没有时间去广州。
她现在初步已经成功，还有时间去仔细考虑一番。
有时，你做不成是因为你感觉你没有时间去完成。
Sometimes, you may not do something because you feel like you don't have the time to finish it.
有时，你做不成是因为你感觉你没有时间去完成。
Sometimes, you may not do something because you feel like you don't have the time to finish it.
应用推荐