这个小女孩有时笑，有时哭。
在腾讯的总部，处处可见故意讨人喜爱的企鹅图像，有时它们眨眼，有时笑，有时它到处惹事生非。
At Tencent headquarters there are pictures of its cutesy penguin mascot everywhere. Sometimes he's winking and smiling, and sometimes he's getting all badass, seen to your left.
有时候，笑是治疗压力的最好良药。
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
有时他看见我在笑，他也会笑。
虽然人们常常对水手们讲的故事付诸一笑，但现在看来，人们有时看到的这些“妖怪”很多不过是些奇怪的鱼。
Though people have often laughed at stories told by seamen, it is now known that many of these 'monsters' which have at times been sighted are simply strange fish.
有时你甚至记不住自己最后一次笑或是沉在无所事事之中是什么时候。
Sometimes you can't even remember the last time you laughed or simply enjoyed a moment of doing nothing at all.
黑猩猩的笑有时不是表示高兴和加强社会关系，而是在乎于权威。
Chimpanzees sometimes smile not for pleasure or for a social.
但莫罗斯修女喜欢他，甚至惩罚他时，有时她还会笑。
But Sister Mroslas liked him. Sometimes she laughed even as she punished him.
她叹了口气，笑了笑，说：“有时候，我希望我能捕捉世上所有的美，把它们化成素描，但是我已经渐渐认识到，这简直是不可能的。”
She sighed, smiled, and said, "Sometimes I wish that I could capture all of the world's beauty in my sketches, but I've come to realize that it's simply impossible."
有时，特雷跑来观看我完成全套的步骤；他见用来锻炼的自行车器械不转动了，就笑啊笑个不停。
Sometimes Trey came along to watch me work out and he laughed and laughed when he discovered the stationary bike didn't move.
不过，苹果公司经常秘密行动，有时会生产过去曾一笑置之的产品。
However, Apple is quite secretive, and sometimes enters categories it had previously laughed off.
有时想想，最大的悲哀莫过于长大。从此以后，笑不再纯粹，哭也不再彻底。
Sometimess think, the greatest sorrow than older. Since then, no longer pure smile, cry no longer completely.
我们在办公室有时谈到你这个案子大家都偷着笑。
Sometimes we talk about this case in the office, everybody steal smiling.
有时候，我会想象着我跟随她们，来到她们藏在隐秘街角的公寓，然后她们在进门之前朝我回眸一笑，接着便消失在温馨的夜色中。
Sometimes, in my mind, I followed them to their apartments on the corners of hidden streets, and they turned and smiled back at me before they faded through a door into warm darkness.
郁郁葱葱的大树下面有一条像蓝缎子的小河，河里还有几条小鱼，它们有时在水里转圈圈，有时停下来冲我们笑呢！
Lush trees below a blue satin like creek, and a few small fish, they sometimes going round in circles in the water, sometimes stop laughing at us!
有时候只想看到你笑，笑得没有其他，笑的时候只有你自己。
Sometimes just want to see you laugh, smile no other, the only laugh when your own.
在时光匍匐前进的岁月里，在这个热闹又寂寞的空间里，我依然微笑，虽然，有时会笑的满眼泪水。
Time to crawl in the years ahead, and lonely in this crowded space, I am still smiling, though, sometimes in tears of laughter.
一笑奈何可不是这么容易加的，**高手们的好友开关都是常年关闭的，微微有时候加的人多了，也会关闭一下。
A smile what then can not so easily add friends, who is the master switch * * perennial closed, sometimes with slightly more people, will turn off.
她有时会冲我笑。
有时候他笑的模样，又让我想起来孔祥熙，宠孩子，拢人心。
Sometimes his smile look, and allowing me to be Xiangxi, pet child, collect people's minds.
他总是在笑，有时不为什么也会笑，我告诉过他，这世界上根本就没什么可笑的！
He always smiles, He don't mean nothing' by it, I told him, there aren't nothing' in this world worth a smile!
有时，他们会停下来照照镜子。离开时，他们朝我甜甜一笑。美好的一天就此开始了！
Sometimes they stop and have a look in the mirror. Before leaving, they smile sweetly to me. It starts a beautiful day!
有时会乐的仰天伏地，因为校园的深处，我们渴望快乐的笑语，别以为我们笑点很低，能笑得出其实也需要勇气。
Sometimes music going to Heaven and prostrate, since the depths of the campus, we are eager and happy laughter, do not think that we humor, is very low, can actually laugh out takes courage.
我知道，生活有时是充满了挫折，然而，如果你把一切看淡，不要看的那么严重，并且笑而代之，至少，你的身体会更健康。
I know that life is sometimes full of frustrations, yet, if all of you can take things lightly, less serious, and just laugh it all off, at least your body can get healthier.
有时候你笑只是想表现出你是个坚强的人。
有时候你笑只是想表现出你是个坚强的人。
应用推荐