通往成功的路布满了失败和挫折，我们是从不断地重复和实践中吸取经验而成功的，但是我们的许多实践本身却不是卓越的，有时是很糟糕的，而我们的目标是要变得很好-但是尽管如此，我们的目标也不应该在一开始就抱定了要卓越。
Sometimes they’re awesome. Our goal should be getting to good enough – but even then our goal isn’t to get to excellent on the first shot.
在现实世界中，这种现象有很强的暗示，有时甚至是来自于努力工作之后而获得的财富.一个有很好捕鱼技巧的渔民可能搬到一个没有这种好身手的渔民那里，慷慨地和他分享自己的成果；
In the real world, this phenomenon has had powerful implications, sometimes even when wealth is a result of hard work.
如果你有时间等他们在空气中风干或者你愿意用手擦干，那么关闭你的洗碗机的热循环是一个很好的方法，这样可以减少热量。
If you have time to dry them by hand or let the air do it for you, turning off the heat cycle on your dishwasher is a good way to reduce heat.
全球经济是由犹太人控制的，都是犹太人聪明才智的结果，女的都是愚蠢的，任何相反的情况都是，因为她们有时很会把这点隐藏得很好。
Global economy is controlled by Jews a result of Jewish cleverness. Women are stupid and any appearance to the contrary is because they are quite good at covering it up over sometimes.
计划在秋季去参观校园。参观校园不是强制性的，但是如果你有时间和金钱，一次小小的参观是让你感受校园并且展示你对申请项目兴趣的很好途径。
Visiting campus isn't mandatory, but if you have the time and financial means, a visit is a great way to get a feel for the school and demonstrate your interest in the program.
以下是当您觉得自己什么都没有时增加您的控制的很好的练习。
The following are good exercises to increase your control when you feel you have none.
生活中我们也许有时会觉得自己要么这件事做多了，要么那件事做少了，刚刚适度是最好的。但其实很多人适度原则把握得已经很好。
There may be times in your life when you’ve gotten too much of this or too little of that, but being in the middle is better, and most of us are probably there already.
再强调一次，rdf有时候是一种很好的处理模型，但对于通用DBMS并不是最可行的语法，也不是最佳存储形式。
Again, sometimes RDF is a good model for processing, but not the most practical syntax or even storage form for universal DBMS.
如同掌握技术一样，我们也非常期待(有时是必须)架构师对业务域有很好的理解。
As well as having a grasp of technology, it is also highly desirable (some would say necessary) for an architect to have an understanding of the business domain.
裤装看起来似乎是对于职场女强人的职业套装，但是似乎裤装有时候并不能给人一个很好的第一印象。
They are seen as the uniform of the high-flying career businesswoman, but it seems trouser suits are not the best way to make a good first impression.
对于所有的人来说，疗养院或者是借宿中心有时候倒是个很好的选择。
Sometimes a nursing home or assisted living center is the better choice for everyone involved.
答：起初很痛苦，但现在我很好，有时我忘记了自己是病人。
A: It was hard in the beginning, but now I'm doing very well. Sometimes I forget that I am sick.
最奇怪的是有时运行中的接收方利用率很低(包括hi %)，但是吞吐量仍然很好。
The biggest oddity is the occasional run where the receiver utilization is low (including the hi %), but the throughput is still good.
尽管basename和dirname是很好的工具，但有时可能需要执行更高级的字符串“截断”，而不只是标准的路径名操作。
While basename and dirname are great tools, there are times where we may need to perform more advanced string "chopping" operations than just standard pathname manipulations.
虽然有时我会犯错误，但他们是愿意帮助我，所以我能和他们很好的在一起工作。
Although I make mistakes sometimes, they still offer their helpful hands to me, so I can work with them very well.
彼得有时可能确实难以相处，尽管总体来讲他是一个很好的人。
Peter can be really difficult at times even though he's a nice person in general.
我每次见到他，他总是心情愉快，有时更是极端地愉快，他开着令人解颐的玩笑，是个很好的伙伴。
When I saw him he was always cheerful, sometimes desperately cheerful, and he made good jokes and was a good companion.
叽叽喳喳的话唠：多了解了解同事是件很好的事情，但有时候在工作时不断地听她讲她孩子的事情着实是件令人头疼的事儿。
Chatty chipmunk: it's great to get to know a co-worker better, but sometimes hearing about her kids when you have work to do really isn't an ideal situation.
一个很好的地方是，非常愉快，虽然天气有时会不稳定。
A pretty good place to be, very pleasant, although the weather can be erratic at times.
海洋是不错，但有时还不是很好。
很好。有时事情会迎刃而解的，是吧?。
但是晚上10点后就没有热水了。有时我睡觉前要洗个热水澡，尤其是在冬天。感觉很好。
But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter. It feels good.
他是个很好的小伙子，但是有时没有头脑。
有时候我说“我很好。”，其实我是多希望，有个人能看穿我的伪。
Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight.
举行一次庭院出售是赚取额外收入的一个很好的方法，但有时候把东西放在克雷格列表网站或者易趣网上能赚的更多。
Yard sales are a great way to earn some extra money, but sometimes you'll do better on Craigslist or Ebay.
他的外貌给我印象很好，但是初次印象有时是错误的。
I was favourably impressed by his appearance, but first impressions are sometimes misleading.
他的外貌给我印象很好，但是初次印象有时是错误的。
I was favourably impressed by his appearance, but first impressions are sometimes misleading.
应用推荐