有时候,我们难免会犯错误。
有时候,我们的决定会受到感情的影响。
有时候我们会忽视了音乐有着更广泛的背景。
有时候表情符号也会改变我们的书写方式。
这样的事情有时候就在我们的眼皮底下发生。
有时候我们需要站在别人的角度,从他们的角度看问题。
Sometimes we need to stand in other persons' shoes and look at the problem through their eyes.
有时候,我们会被某些人激怒,他们实际上是在提醒我们自己最糟糕的品质。
Sometimes we're annoyed by someone who actually reminds us of the worst qualities in ourselves.
有时候,我们需要从不同的角度考虑问题,从而想出最佳的解决办法。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
然而,让人可悲的是,有时候生活的存在似乎就是为了耗尽我们的供应。
Yet, it is sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
有时候我们的意见带有主观性,因此,在做决定之前最好多加考虑。
Sometimes our opinions are subjective, so we'd better think twice before we make a decision.
实际上,我们所有人都渴望成功,但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
在韦斯特伍德,有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由,因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种,却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
“有时候,糟糕的事情会一次又一次地发生,我们永远不知道为什么,”米歇尔说,希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
我们了解到博泰人能够建造大型的常年村庄,有时候村里有上百户人家。
We learned that the Botai were able to build large perennial villages, sometimes with hundreds of homes.
有时候,只有当困难被克服了,我们才会意识到它为我们做了什么。
Sometimes it's only when a difficulty is removed that we realise what it was doing for us.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲,所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
有时候,我们中的大多数人都会因为旧记忆干扰了新的相关记忆而感到沮丧。
Most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
有时候,我们大多数人都会因为旧记忆干扰了有关的新记忆而感到沮丧。
And most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
尽管全力以赴,但是有时候我们的绘画作品仍然很难呈现出最初构想的效果。
Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.
有时候当我们感到悲伤的时候,我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候,当我们和别人做同样的事情时,我们会觉得自己的行为是正确的。
Sometimes we feel we are acting correctly when we do the same as others.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言,所以我们需要以话语解释作为开始。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
有时候,即使是我们当中最坚强的人也需要帮助。
有时候,生活中的挑战会阻碍我们。
有时候我们想在厨房里有更多自己的空间。
有时候,如果我们愿意听的话,孩子们可以教给我们很多东西。
Sometimes our children have great lessons to teach us—if we are willing to listen.
然而,有时候,一些消极想法可能会阻止我们。
有时候我们会忘记生活中真正需要的是什么。
应用推荐