有时候我很愤怒。
尽管有时候很无聊，但是练习在高中生的学习中起着重要作用。
Exercises feature prominently in high school students' study, even though sometimes they are boring.
有时候事情会很麻烦。
正在经历艰难的时刻的你有时候会很容易感到难过。
Sometimes it is easy to feel bad because you are going through tough times.
虽然这个办法有时候很无聊、很累人，但是只有用这种办法你才能在英语上取得进步。
Only in this way can you make progress in English, though it is sometimes tiring and boring.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候，领先很容易，但要保持领先就很难了。
有时候，一首第一次读起来很无聊的诗，读多了就会变得有趣。
Sometimes a poem that seems boring on first reading becomes interesting with more reading.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候我心情糟的很，我就会读理查德·格雷科的诗。
Sometimes when I'm having a bad day, I read the poetry of Richard Grieco.
有时候，这来源是很容易定位的。
有时候这会让我很伤心，但大多数时候不会。
我的作品有时候很隐晦，但我不喜欢把它变得丑陋。
在早晨起床有时候是件很痛苦的事情。
有时候在户外新鲜空气里做交替鼻孔呼吸也不错；总能让我很放松。
Sometimes it’s nice to do the alternate nostril breathing outside in the fresh air; that’s always relaxing to me.
有时候我们很孤单，希望拥有那些同样美好的感觉。
And sometimes we are alone and want to have those same good feelings.
有时候，当意图很明确时，“xml模式”和“模式”也都指的是这种语言。
Sometimes, when the intention is clear, "XML schema" and "schema" are also used to refer this language.
有时候，尽管你已经很努力了，但是招聘经理的名字你还是无从得知。
Sometimes, despite your best efforts, the hiring manager's name is not readily available.
有时候，慢慢的享受生活的一点一滴是很幸福的。
Sometimes it’s nice to enjoy each morsel of life as it comes.
有时候，我也很邋遢，不耐烦和情绪化。
很奇怪，有时候拖延是因为计划开始得太仓促。
As strange as it may seem, procrastination sometimes results from starting a project too soon.
有时候这是很恼人的，尤其是你认为你可以信任这位客户的时候。但是这会省去很多麻烦。
This is sometimes annoying, especially when you think that you can trust the client, but it can save you a lot of trouble.
她说：“有时候，我很怀念过去的美好时光。 那时，一切都非常简单。”
Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler, " she says.
XML灵活的本质有时候让数据库专业人员对数据质量很担心。
The flexible nature of XML sometimes concerns database professionals who worry about data quality.
具体地，他或她会如何影响我们的健康有时候很普通(如果不明显的话)，有时候却像爱情本身一样神秘。
Exactly how he or she affects our health is sometimes common sense (if not obvious) and sometimes as mysterious as love itself.
有时候我真的很反感：客人不是喝得太多了，就是因为年纪太大。
Sometimes I was really repulsed because they had been drinking so heavily, but also it was age.
IT治理有时候是个很微妙的问题；有时候这方面更多是提得多做得少。
It governance is sometimes a touchy issue; it's something that is more often preached than practiced.
我们迷恋那些伤我们的人是因为那样很享受，见鬼的是，有时候甚至很有趣。
The reason we obsess about people who hurt us is because it's comfortable. Heck, sometimes it's even fun.
有时候混乱的简单意思就是你工作真的很努力，并且你一会就会回来。
Sometimes a mess simply means you're working really hard on something, and you'll come back to it later.
有时候混乱的简单意思就是你工作真的很努力，并且你一会就会回来。
Sometimes a mess simply means you're working really hard on something, and you'll come back to it later.
应用推荐