有时候发生的事情感觉很熟悉，跟很久以前做的梦一样，这是什么原因?。
Dreamed of you are pieces of a very happy thing, feeling is very sweet and very intoxicated;
这样的事情有时候就在我们的眼皮底下发生。
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
有时候，你可以根据一些发生在你身边的事情来创造角色，有时候，根据你遇见的人或者事来创造角色也不错。
Sometimes you can just create characters as they occur to you, at other times it is good to create characters of people you see or meet.
有时候当我们走出舒服的区域，我们会对想象中可能发生的事情心生恐惧。
Sometimes we are fearful of what we imagine might happen if we step outside of our comfort zone.
他说，‘我不是一个暴君’······我们不否认发生的一切，有时候正是这些事情造就了他的个性特征。
We don't ignore what has happened. Sometimes those things are facts on the ground which have characterised him.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
有时候，“有事情发生”，例如项目的项目涉众团体中的策略的变更，或者新法规的通过，这会将团队置于临时的麻烦中。
Sometimes "things happen," such as a political change within the project's stakeholder community or the passage of new legislation, which can put a team in temporary trouble.
有时候，我们的经历，感觉就像脚镣一样，过去发生的某些事情会影响当前的工作效果。
Sometimes our history feels like ankle irons. It keeps us from being effective right now because of something that happened in the past.
有时候我们需要卸下紧张，当没什么事情发生的时候，他们可以做的更好。
Sometimes our nerves just need to unravel and they can do that better when there isn’t a lot going on.
有时候，有些没办法解释的事情会发生，阻止你完成工作。
Sometimes, inexplicable events come up that keep you from getting things done. These things happen.
有时候尽管我们的记忆很清晰，但是它所包含的事情却有可能未曾发生过，或者并未如我们记忆中的那样发生。这也是为什么有时候目击者的证词与事实相去甚远。
We also all have memories – sometimes very clear ones – of events that didn't happen, or didn't happen the way we remember them, which is why eyewitness accounts of crimes are notoriously faulty.
有时候有些事情就是这么发生了，没有缘由的发生并美好着。
Sometimes things just work and there is no further explanation than that.
但是成长虽然有时候很艰苦很难，它也充满惊喜。当我们最期望他们的时候事情就发生了。
But if growing up is sometimes hard, it is also full of surprises. Things happen when we least expect them.
不可否认的是，有时候不好的事情确实发生在我们身上。
There is no denying that bad things do happen to us sometimes.
有时候，发生的事情并不是合情合理。
有时候我们无法避免总有一天会发生的事情，我们有必要直面它。
Sometime we can't avoid the things will happen one day, and we need to face it directly.
它不能阻止他们掌握进程，有时候他们也给世界范围发生的事情带来温和影响。
It does not prevent them from having a hand in the proceedings, and sometimes their influence helps to moderate what is happening worldwide.
他们有时候会发生争吵或是意见上的分歧，但是几乎每一次的冲突都会通过对事情的深入讨论和必要时候的道歉完全地化解。
They do argue or disagree sometimes, but in almost every case, the disagreement is completely resolved by discussing the matter and apologizing as necessary.
但是认真说，我不是个故意找茬的人，但有时候比赛太过热血的时候，顶撞这种事情也会发生。
But seriously, I'm not somebody who usually goes around swearing, but in the heat of the game when there's a lot at stake, these things can happen.
有时候我独个儿坐着便朦朦胧胧地睡过去了，梦见了从来没有发生过的事情。
Sometimes I half fall asleep when I am sitting alone and fancy things that have never happened.
有时候我感到痛苦，但我知道，对你，对我，痛苦不过是生命中经常发生的事情，再自然不过。
Sometime I feel pain, but I know that it is a thing that always happen in life, both yours, and mine. Sadness is just so nature.
有时候事情的发生你无法控制。
大部分方面做得很好，有时候香浓经常破坏别人的进攻，给别人一个大冒，但是很多球员都会发生这样的事情，因为他太棒了。
"I liked most of it, " Jackson said. "There were a couple times where he broke Shannon down and made it to the basket, but that's going to happen to most players because he's pretty (darn) good.
我觉得这是WGM的最真实的美，有时候会发生明星们的公司来出面干涉的事情。
I think that's the real beauty of 'WGM'. Sometimes there are instances where (celebrity) companies interfere.
只是有时候一些意想不到的事情发生了。
有时候情况确实就是这样，事情都不是按照我们认为应该发生的方式发生。
Sometimes that is exactly what happens when things don't turn out the way we think they should.
有时候情况确实就是这样，事情都不是按照我们认为应该发生的方式发生。
Sometimes that is exactly what happens when things don't turn out the way we think they should.
应用推荐