一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利，有时又对你不利。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
有时候在心里上指定一个人是有帮助的，他应该有适合是背景，并且想象着你就是把你的观点解释给那个人听。
It sometimes helps to mentally picture a real person that you know who has the appropriate background, and to imagine that you are explaining your ideas directly to that person.
在工作上是否能够获得快乐有时候是由一个人决定的，那就是：你的经理。
Happiness on the job sometimes comes down to one person: Your manager.
如果你想改变一个人的想法或者心情，有时候你要做的是先改变他周围的人。
If you want to change a person's mind or mood, sometimes you have to change the minds or moods of the people around them first.
有时你会在人前说一些话或者做出一些举动，不要让这一切使你忘记独处时你到底是怎样一个人。
And don't let the way you sometimes talk or behave in front of others make you forget who you are when you are alone.
是你让我明白，爱情可以是永远不忘记，爱情是可以永远不放弃，有时候，爱情可以是一个人的事情。
Was you lets me understand, love is never forget, love is never give up, sometimes, love is a personal thing.
每一个人都这么想，可以让计算机模拟人类大脑来工作，但是当你真的处理这些未知黑盒子时，不管是生物学的还是机器学的，有时候，你不得不去冒一把风险亲自试一试。
It's anybody's guess as to how well these biologically-inspired tricks will really work, but when you're dealing with black boxes—biological or mechanical—sometimes you have to take a risk.
每一个人都这么想，可以让计算机模拟人类大脑来工作，但是当你真的处理这些未知黑盒子时，不管是生物学的还是机器学的，有时候，你不得不去冒一把风险亲自试一试。
It's anybody's guess as to how well these biologically-inspired tricks will really work, but when you're dealing with black boxes—biological or mechanical—sometimes you have to take a risk.
应用推荐