之前的研究发现，可阻挡尴尬想法的大脑部分也会随着年龄的增长而退化，导致人们有时无法自控。 换句话说，讲话直白的老年人并不是无礼，他们只是管不住自己的嘴。
Previous research has found that the part of the brain that keeps embarrassing thoughts in check also weakens with age, leading to people losing some of their inhibitions.
我不晓得他们为什么不要个孩子;也许他们没有时间 可克拉拉说路易斯想孩子想的着迷。
I don’t know why they didn’t have children; maybe they didn’t have time, although, according to Clara, Luis was crazy about kids.
贝格间断地跟着他同居了两年，布可夫斯基有时候会厌倦他们的关系(他自己这么说)而把她打发走。
Beighle followed him and they lived together intermittently over the next 2 years, Bukowski sometimes tiring he said of the relationship and sending her on her way. Souness, pp.
我本人在辅导小孩方面，有时最感困扰的一件事，是这些小孩子总是那么精力过剩，要他们乖乖的坐下来，可真不容易。
The one thing that upsets me the most about kids sometimes is that they're just always so full of energy, it's hard to make them sit down.
一位正在食物银行排队的年轻女性直白地说：没有充足的水源，庄稼无法生长，我的家庭成员全部务农，而他们现在每天无事可做……有时只在周末才有活干。
One young woman in line at the food bank said it simply: 'There's not enough water. Crops can't be grown. My family works in the fields and they can't get work every day... sometimes just on weekends.
有时候办公室里无事可做，他们就坐着无聊地打发时间。
Sometimes they have nothing to do in the office and just sit twiddle their thumb.
有时候办公室里无事可做，他们就坐着无聊地打发时间。
Sometimes they had nothing to do in the office and just sat twiddling their thumbs.
他们必须如此。因为没有时间可浪费了。
其他亲属也可来美国，但他们必须等待签证，有时需要等待十二到十五年。
Other relatives can also come to the United States but they must wait for their visas. This can take, in some cases, as long as twelve to fifteen years.
可谁会不喜欢呢，尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重，被看作不相干，有时甚至会被讨厌的时候。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢，尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重，被看作不相干，有时甚至会被讨厌的时候。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
应用推荐