有时你会达到你的目标，有时不会。
他有好的智力，但有时不会利用。
他很好的智力，但有时不会利用。
有时你会达到你的目标，有时不会。
坚持个人意见，有时不会使人人高兴。
然而，你有时不会原谅别人。
有时人事部经理会抓到这些小谎，有时不会。
Sometimes a hiring manager catches this fib and sometimes they don't.
你认识的人们，过去有时会向你问好，有时不会。
People you know, sometimes they would say hi to you, sometimes they wouldn't.
有些机会很快与我们擦身而过，更有时不会再有。
患病的羽毛和毒液囊的魅力有时不会产生完成的奖金。
The diseased plumage and venom sac charms sometimes don't yield a completion bonus.
白宫正恳求民众保持耐心，声称改变有时不会来得这么快、这么容易。
The White House is pleading for patience, arguing that change sometimes doesn't come quickly or easily.
有时我会骑很远，有时不会骑那么远，不过我喜欢骑自行车。
Sometimes I go far and sometimes not that far but I like doing that.
课程的核心是导师的陈述，有时会谈到现有的文献，有时不会。
Central to the course are the instructor's presentations, which in some cases will refer to existing literature, in some cases not.
有时页面的链接引用，将会产生查询字符串参数，可以但有时不会。
Sometimes the page the link references will have query string params, but other times it won't.
有一些并发缺陷有时不会使代码出错，但是它们可能会降低应用程序的性能。
Some concurrency bugs won't break your code, but they can lead to poor application performance. Consider the synchronized block in Listing 5
在单人游戏中，僵尸有时不会伤害玩家，如果他们还没有打开他们的播放器屏幕。
In Single player zombies sometimes don't damage players if they have not yet opened their player screen.
吸引力法则起作用有时不会那么快，但这个事例可以让你明白它是怎么起作用的。
The Law of Attraction doesn't always happen quite that fast, but this gives you a clear idea of how it can work.
割伤或烫伤的伤口愈合以后，会留下疤痕或印痕，自伤的人通常掩藏这些伤口，有时不会有他人知道他们自伤。
When cuts or burns heal, they often leave scars or marks. People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
他们不会（一起工作）；有时他们会有冲突。
有时，一项新技术并不会把旧技术赶出市场，只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
我们不会有时间拟定一份协议。
我不会有时间在那个地区找废物。
他不会有时间，也没有钱来照看我。
当容器被打翻时，有时会有物体掉出来，有时则不会。
When the container was tipped over, sometimes an object fell out and sometimes it didn't.
有时候我不会出卖自己。
有时候海洋动态变化，墨西哥湾流的水就不会这样向北流。
Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.
有时我们对朋友的所作所为并不满意，但我们不会指出来，因为我们害怕失去那个朋友。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时候玩耍会导致动物做一些它通常不会做的事情。
Sometimes playing results in an animal doing something it would not normally do.
斯旺森说：“有时这会出错，但大多数时候不会。”他建议，在孩子们6到8岁的时候，家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
斯旺森说：“有时这会出错，但大多数时候不会。”他建议，在孩子们6到8岁的时候，家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
应用推荐