她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
他们有时和我看法一致，有时不。
修正-敌对舰船相遇有时不触发战斗。
Fixed - Sometimes ships could move through a sector with enemy ships and not start combat.
你们都知道，我们用的是交流电，有时工作，有时不工作。
As you can see, we have alternating currents. Sometimes it works and sometimes it doesn't.
整合后它有时不表达但维持在一种潜伏状态(原病毒)。
After integration it is sometimes not expressed but maintained in a latent state (PROVIRUSES).
先写个计划——有时我一周写一篇，有时两篇，有时不写。
Write on a schedule - some weeks I post once, some twice, some never.
你们都清楚，咱们用的是沟通电，有时任务，有时不任务。
As you can see, we HAs alternating currents. Sometimes it works and at whiles it doesn't.
玛丽安是一个聪明伶俐的姑娘，但是你需要注意，她有时不履行诺言。
Marian is a smart girl but I'm telling you, she doesn't always do what she promises.
她在该书中提出的问题，如今依然存在，但她对某些问题，有时不并是给予确然的回答。
The questions she raises there remain with us, but her answers are sometimes problematic.
调整保持你的唇绷紧(程度)，有时保持(嘴唇)松弛的(状态)，有时不。
Adjust how tight you keep your lips, Sometimes keeping them loose works, some times not.
事实上，一幢摩天大楼里的每一根管道和电缆管都要设计(尽管有时不设计墙的位置！)
In a skyscraper, virtually every pipe and electrical conduit is designed (though the positions of the walls sometimes aren't!)
也许你不知道它，但是如果你喜欢摄影，可能你曾发现有时不遵守这一法则会让照片看起来更美。
You might not know it, but if you're into photography, you might have noticed how better it looks than not following this rule in some cases.
旅馆有从很小、有时不超过10 ~20个房间到非常大、非常豪华的拥有几百间客房的旅馆。
Hotels range from very small, sometimes with no more than ten to twenty rooms to extremely large, luxury hotels with hundreds of rooms.
他并不很在意自己完成后的作品何去何从，至于有时不承认自己是画的作者，甚至于有时认不出自己曾画过的画。
He didn’t much care what happened to his work afterwards, to the extent of sometimes disowning it, or even not recognising it.
按下喇叭开关，如果喇叭有时响，有时不响，多是喇叭开关内部的触点接触不好，使用时间过长，触点间隙增大。
Press the horn switch, if the speaker sometimes ring, sometimes not ring, more than the inner contact of the switch is not good, the use of too long, the contact gap increases.
不过审计人员应当注意，他们的行为可能会影响面谈人员的态度，有时不恰当的方法会引起非正常的或防御型的反应。
Care should be taken because the behaviour of the auditor could affect the attitude of the person being interviewed and an insensitive approach could lead to an unco-operative and defensive reaction.
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
不读报纸的人有时被称作不阅读的人。
People who don't read newspaper are sometimes referred to as non-readers.
耳聋的人有时被看作智力不健全。
Deaf people are sometimes treated as being mentally deficient.
他们有时会犹豫不决而令人着恼。
做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。
Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.
有时候说“不”是必要的。
汽车保险费有时高得让年轻开车人承受不起。
Car insurance can be prohibitively expensive for young drivers.
这事情多奇怪啊，人类——不，亚硒人怎么有时会想到这么奇怪的事情啊！
What strange things men—no, what strange things Selenites sometimes take into their heads!
在西方文化中，“黑色星期五”有时代表着不吉利的日子。
In Western culture, "Black Friday" sometimes represents an unlucky day.
有时我们不踢足球，我们玩足垒球。
说实话，有时我们不希望得到帮助！
有时候，他可以应付，但也不总是成功。
有时候，他可以应付，但也不总是成功。
应用推荐