您只能在实现所有方法的情况下获得最大收益,因为它们的力量来自它们之间的交互。
You only get the maximum benefit if you implement all of them because their power comes from their interaction.
令人惊讶的是,确实是有方法的。
澄清了现有方法的可扩展性。
清单11展示了对类的私有方法的访问。
Listing 11 is an example of accessing a private method in a class.
在参考资料部分可以找到所有方法的参考。
You'll find a reference for all the methods in the Resources section. The following methods will be important for this exercise.
惟一的问题是Type是一个没有方法的接口。
The only problem is that Type is an interface with no methods.
序列图可用于设计未来方法或记录现有方法的流程。
Sequence diagramming can be used to design a future method or to document the flow of an existing method.
提出了一种不同于现有方法的半固态合金制备新技术。
A new technique which is entirely different from the available method was proposed.
因此,DMU是一种远优于现有方法的产品开发策略。
Therefore DMU is a strategy of product development far superior to existing methods.
我在我的选择方面很小心,但是不相信全部是那么有方法的。
I was careful in my choice, but do not believe that all are that methodical.
对于每个代码模块,你应当有测试其所有方法的一组单位测试。
For every code module, you should have a set of unit tests that exercises each of its methods.
公司需要那些能源源不断提供新想法和质疑现有方法的员工。
Businesses need people who offer a steady influx of new ideas and question existing methods.
如果我们以此开头,就在有知识、有方法的同时,又有了更多的支持。
If we start with that, the knowledge exists, the methods exist, and growing support is now in place.
尝试选择hr . rb的employee类中的所有方法的折叠点。
Try selecting the fold points for all the methods in the Employee class in hr.rb.
因此,每个项目都应该准备好实现新的开发方法或者现有方法的后备方法。
As a result, be prepared to implement new developmental methodologies or variants of existing methodologies with every project.
驾驶员可以恢复它的所有方法的红线之前没有任何改变齿轮自动干扰车。
The driver can rev it up all the way to the redline before changing gears without any automatic interference from the car.
此方法不是损害发动机而是一个有目的、有方法的达到密封环密封的过程。
Notice that this technique isn't "beating" on the engine, but rather taking a purposeful, methodical approach to sealing the rings.
本研究的目的是评估现有方法的可靠性及取得正常人应用这些方法的测量值。
The aims of this study were to evaluate the reliability of the current methods and to derive normal population values with these methods.
首先简要分析并总结了现有灌溉用水量预测方法,指出了现有方法的局限性。
The methods used for the forecast of irrigation water use were first reviewed and the limits were analyzed.
在综合现有方法的基础上提出了新的动力刚化项补偿方法—差时初应力方法。
Anew compensation method, 'Belated initial stress method', is developed for term of dynamic stiffening by synthesizing the existing method.
该方法在原有方法的基础上引入“分块计算,部分更新”的策略来提高运行速度。
The proposed method is much faster than the original one by introducing in a "block computing and locally updating" strategy.
这那他是一个系统的、被遗忘的、有方法的、墨守陈规的,有时不安分工作的家伙。
There he is. Systematic, uncaring, methodical, conservative and sometimes not quite up to speed.
SDLC 包含很多小的变体,但在此部分,我将使用几乎所有方法的公共基础部分。
There are many small variants in the SDLC, but in this section I use a common basis for almost all methodologies.
详细的实验以及与现有方法的比较结果表明,提出的识别方法具有更好的识别性能。
The detailed experimental results and comparisons with the existing schemes show that the proposed scheme can obtain better recognition performance.
如果选择employee类的所有方法的折叠点,则应当会看到类似图3所示的内容。
If you selected all the method fold points for the Employee class, you should see something like Figure 3.
所有方法的返回值都可用foreach循环来处理,需要的话也可按键访问特定的值。
In all cases, the return value of the method can be processed using a foreach loop, and you can also access specific values by key as needed.
本文就污染性介质的测量问题,在已有方法的基础上,介绍了几种新的措施,并加以分析。
This paper introduces and analyses some new methods for measuring polluted media on the basis of the existing measuring methods.
在分析现有方法的基础之上,提出了一种基于线性无阻尼支承系统的刚体惯性参数识别方法。
Based on analysis of existing methodology, a methodology of inertia parameter identification based on the linear non-damping mounting system is put forward.
在分析现有方法的基础之上,提出了一种基于线性无阻尼支承系统的刚体惯性参数识别方法。
Based on analysis of existing methodology, a methodology of inertia parameter identification based on the linear non-damping mounting system is put forward.
应用推荐