教职员要确保孩子们度过愉快的、有教育意义的一天。
The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day.
不管我们是否喜欢，学校都是有教育意义的。
汉斯，板球是有教育意义的。
阅读食物标签是对我有教育意义的。
Google是作为相反面的有教育意义的例子。
[... as an example] Google is an instructive case to the contrary.
那里历史悠久，是个有教育意义的地方。
这篇文章除了有些错误外，是有教育意义的。
这是一本有教育意义的书，你应该仔细地读一读。
假如那是一本有教育意义的小说，那就值得一读。
If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it.
如果她拒绝，那么你可以陪着她给她说一些有教育意义的故事。
If she refuses to go, offer to go along with her and read a story.
做一个非销售性有教育意义的演讲，可以引导你的目标市场，构建信任。
Presenting a non-sales informative speech warms up your target market and builds trust.
每天早上阅读30-60分钟——可以是商业的，有教育意义的或是启发心智的书籍。
Start each day with 30-60 minutes of reading--business, educational or inspirational.
提供有教育意义的而且是有趣的内容，他们就会花费较多的时间在你的网站上。
Provide content that educates and is interesting, and your site visitor will spend more time on your site.
尽管电视是有教育意义的，它把世界呈现在我们面前，我们也应该认真选择观看的节目。
Even though TV can educate and bring the world to us, we must carefully select the programs to watch.
这次活动将有两天有教育意义的大会，通过个案研究、展示和医疗保健专家进行交互式联系。
The event features a two-day educational session with case studies, presentations and Interactive sessions combined with a Healthcare - specific exhibition.
如果你是因为这部电影听起来像是有教育意义的电影而没看，那我现在告诉你千万不要错过它。
If you haven't seen it because it sounds too much like spinach cinema, I'm here to tell you not to miss out.
一旦你点击“获取项目”，你就得到了机会购买物资帮助村中的现实生活，而不仅仅是玩一个真实的有教育意义的游戏。
Once you click on "get the item" though, you are give the opportunity to move from playing a realistic or educational game to actually buying an item and supporting the village in real life.
迪士尼子公司小小爱因斯坦否认该组织的观点，他们认为他们的产品是有教育意义的并指责该组织对他们产品的诋毁行为。
Baby Einstein, part of Disney, denied claiming its products were educational and denounced the "smear campaign" against it.
实际上，这是有教育意义的，因为猎户星座与其它明亮的星星高挂夜空，它们的形态和图案诉说的不仅仅是一个神话。
In fact, it is educational because Orion is up there in night sky with all the other bright stars whose shapes and patterns tell something more than a myth.
实际上，这是有教育意义的，因为猎户星座与其它明亮的星星高挂夜空，它们的形态和图案诉说的不仅仅是一个神话。
In fact, it is educational because Orion is up there in the night sky with all the other bright stars whose shapes and patterns tell something more than a myth.
最近，法律委员会发表了一篇有教育意义的论文（完全的回忆？目击者证言的可靠性）作为拟议中的'证据法规'的参考指南。
The law Commission recently published an educational paper, ' Total Recall? The Reliability of Witness Testimony ', as a companion guide to a proposed code of evidence.
这次独特的自杀预防会议承诺成为一次动态的有教育意义的活动，在同样精彩的特拉维夫中充满有特色的世界主义者和积极的气氛。
This unique suicide prevention conference promises to be a dynamic and educational event in the equally exciting surrounds of Tel Aviv-Jaffa with its distinctive cosmopolitan and energetic atmosphere.
科罗拉多州维尔镇的一位教育心理学家简-M -希里说：“任何认为拼写节目对这一年龄段儿童有教育意义的父母都是不懂学前儿童大脑是如何发育的。”
Jane M. Healy, an educational psychologist in Vail, Colo. said: "Any parent who thinks a spelling program is educational for that age is missing the whole idea of how the preschool brain grows."
我们有一个周内不能看电视的规定，除非那档电视节目很有教育意义。
We have a rule of no screen time during the week, unless it's clearly educational.
我们有必要与父母深入的讨论教育的意义。
It's necessary for us to have a thorough discussion with our parents about the meaning of education.
研究人员认为他们的生物游戏有教育意义，可以帮助人们学习生物知识，他们还认为这样的论坛可以作为进行真实实验的场地。
The researchers think that their biotic games could be educational to help people learn about biology, and they also think that such a forum could serve as a place to conduct real experiments.
我看不出莫泊桑的《项链》有什么道德上的教育意义。
我看不出莫泊桑的《项链》有什么道德上的教育意义。
应用推荐