为了企业隐性知识的有效转移，企业需要采取一定的促进策略。
The enterprises need to adopt some promote strategies to finish an effective tacit knowledge transfer.
当焊盘面积大于孔壁表面积的66%。提高锡膏有效转移的可能性。
When the pad area is greater than 66 percent of the aperture wall surface area, the probability of achieving efficient paste transfer is increased.
最后在数据分析的基础上提出了提高虚拟团队知识有效转移的若干建议。
Finally, based on the data analysis this paper proposes some recommendations on improving the performance of knowledge transfer in virtual teams.
就象你在图1所见的那样，喂料口有一个金属对金属的连接，它可以有效转移热量。
As you can see from Fig. 1, the feed throat has a metal-to-metal connection that is very effective at transferring heat.
这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。
It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.
并且，由于增加了焊接结合面积并有效转移了薄弱受力面，使导丝连接安全性得到提高。
Moreover, due to increasing the welding combination area and effectively transferring a weak stress surface, the connection safety of the guide wire is increased.
因此，寻找虚拟团队内部知识有效转移的影响因素，对于提高虚拟团队的核心竞争力具有重要意义。
Therefore, to search for the factors which impact the knowledge transfer performance in virtual teams will have great significance on improving their core competitiveness.
我们可以在对制约着农村剩余劳动力顺利转移的因素进行全面研究的基础上，提供有效转移的途径，并改善其配套对策。
Through comprehensive studies on the factors that restrict the transfer of rural surplus labor force, it can provide effective path and improve the affiliated countermeasures.
第四千禧年后期的其他创新包括轮子，可能首先是作为一种更有效的制陶方式发展起来的，然后才被转移到运输上。
Other innovations of the late fourth millennium include the wheel, probably developed first as a more efficient way of making pottery and then transferred to transport.
如果输入的数据有效，将自动改变颜色并将焦点转移到新的表单字段。
The color changes automatically when a valid value is entered and the focus moves to a new form field.
对于黑素瘤转移病人来说，就像在琼森癌症中心的研究中的一样，有效药物少之又少。因此，加紧研究替代性治疗方法是至关重要的。
For patients with metastatic melanoma, like those in the Jonsson Cancer Center study, there are few effective treatments, so it's vital to come up with alternative therapies, Lo said.
如果你想让你的团队从A平台转移到B平台上，最有效的方法就是让他们相信A平台着火了。
If you want to get your team to move from platform a to platform B, the most effective way to do that is convince them that platform a is on fire.
预制件工程优点是运输简便，有效自我调整，合理拆除和转移。
Prefabrication will affect to an uncomplicated transportation, effective samlingsproces, rational dismantling and transfer.
这样做可以将你的注意力从现实中转移出来，这样你就能有效的进行规划，以避免(或者至少能够处理)这些事情发生时产生的消极后果。
By doing this you shift the attention from feelings to facts, so you can plan effectively to avoid (or at least deal with) negative outcomes if they occur.
如果出租方将财产所有权转移给第三方时，租赁合同对财产新的所有方继续有效。
If the lessor transfers the ownership of the property to a third party, the lease contract shall continue to be effective with respect to the new owner of the property.
这更是一种，培养方法问题，从我们平常的教学方法，转移到，明确的更有效的方法。
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
跪式可以在你用力推时，转移一部分对脊椎的压力，甚至能比坐式更有效的减轻分娩的痛苦。
Because kneeling allows you to shift and transfer some of the pressure toward the lower spine while you push your baby out, it seems to reduce childbirth pain even more than sitting does.
因为消息体元素本身没有被修改（只是简单转移了位置），所以从密码学角度签名任然有效。
The signature is still cryptographically valid, as the body element in question has not been modified (but simply relocated).
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
它根据所接收的外部事件，从某个有效状态转移到另一个有效状态。
It moves from one valid state to another based on external events that it receives.
状态机根据接收到的外部事件从一个有效状态转移到下一个有效状态。
The state machine moves from one valid state to the next based on external events it receives.
在这个例子中，缓冲区的所有权已经被有效地转移，因而进行调用的代码必须假设在被调用方法返回时缓冲区已经被删除。
In this case, the ownership of the buffer has been effectively transferred, and the calling code must assume the buffer to have been deleted when the transferee method returns.
这套覆盖面广泛的公交系统将逐步让大部分汽车交通退出市中心，同时确保人员能迅速有效地从城市中心转移的城外偏远地区。
The extensive system has allowed the city to phase out much car traffic in its center, while preserving the efficient movement of people from the city center to outlying regions.
就他所知，没有研究比较过转移关注与重新评价和认同。到底哪种是最有效的消除讨厌的念头和情绪的方法，我们不得而知。
As far as he knows, no studies have yet compared focused distraction with reappraisal and acceptance to see which one might be the most effective in countering unwanted thoughts and emotions.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
应用推荐