本文尝试探索既能发挥网络优势，又能促进学习者有效认知的网络课程教学设计模式以及具体的设计策略与方法。
The study tries to explore a model, strategies and methods for web-based course designing which can take advantage of Internet and promote cognition process.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
对一些人来说认知行为治疗法很有效； 对另一些人，药物治疗效果更好；
Some people do better with cognitive behavior therapy, while others do better with medication.
试误学习被认为是一种更加有效的认知编码过程，在试误学习中大脑能够构建非常丰富的连接和关联以达到正确的目标信息。
TEL is considered a more effortful cognitive encoding process where the brain has to "scaffold" its way to making richer associations and linkages in order to reach the correct target information.
以演奏乐器为例：在演奏乐器时，需要有效运用音乐智能、肢体-动觉智能、自我认知等智能。
Take playing an instrument: musical, bodily kinesthetic and intrapersonal intelligences are all brought to bear in effectively playing the instrument.
在最近的一项研究中，美国航空航天局的研究人员指出，30分钟的有效午休能增加约40%的认知能力！
In a recent study, researchers at NASA showed that a 30-minute power nap increased cognitive faculties by approximately 40 percent!
高能人士(那些有着最大认知能力的人)通常都依赖脑额叶前部皮层，以及现有的“有效记忆”来实现良好表现。
High-powered people (those with the most cognitive horsepower) usually rely a lot on the prefrontal cortex, and the working memory housed there, to perform at the top.
心理治疗：有一种叫做“认知行为治疗法”的心理疗法对社交恐惧症尤其有效。
Psychotherapy. A type of psychotherapy called cognitive behavior therapy is especially useful for treating social phobia.
这种在语境中有效预测对方措辞的能力源于我们对“语言概率”的认知。
This ability to effectively predict the syntax of others in context comes from our knowledge of "linguistic probability."
但omega - 3只是益脑食物的冰山一角；已经证实许多营养物质有促进认知的功效，不仅是在儿童时期吃这类营养品有效，而是终身可食用受益。
But omega-3 is just the tip of the nutritional iceberg; many nutrients have proven cognitive effects, and do so throughout a person's life, not merely when he is a child.
“向后运动似乎可以非常有效的触发认知资源的分配，”来自RadboudUniversity Nijmegen的作者总结道。
"Backward locomotion appears to be a very powerful trigger to mobilize cognitive resources," conclude the authors, of Radboud University Nijmegen.
“向后运动似乎可以非常有效地触发认知资源的分配，”来自RadboudUniversity Nijmegen的作者总结道。
"Backward locomotion appears to be a very powerful trigger to mobilize cognitive resources," conclude the authors, of Radboud University Nijmegen.
“它也会为你换来大脑中额叶和颞叶皮层等区域容积的增加，并为支持我们所测试的认知能力带来更有效率的神经元网络”。
It will also buy you increases in the volume of various brain regions in the prefrontal and temporal cortex, and more efficient neuronetworks that support the kind of cognition we examined.
比如有些人认为，这项研究说明人们的不合理行为实际上是“合理有效的”；几千年来认知偏差一直存自有它存在的充分理由。
For example, some argue that the main insight of all this study is that irrationality actually works; our cognitive biases have survived for millennia for good reason.
一个公平的传统银行业务模式是有效的，这意味着没有大的当地存款基础和扎根当地的认知态度的西方公司是不受欢迎的。
A fairly traditional banking business model has worked. That means Western firms without big local deposit bases and serious intentions to grow deep local roots will be less welcome.
广告-拨出一部分原有的广告预算来做团购促销，可以是建立品牌认知度很有效率(而且可以量化)的方法，特别是在一个新的市场。
Advertising - Diverting some existing advertising budget to a Groupon promotion can be an effective (and measurable) way to build awareness, especially in new markets.
这两个类型的最有效的治疗药物和心理治疗的一种形式，所谓认知行为治疗。
The two most effective types of treatment are medications and a form of psychotherapy called cognitive behavior therapy.
这意味着，在中晚年，工作时间不要太满，将能有效地保持认知能力。
This means that, in middle and older age, working part-time could be effective in maintaining cognitive ability.
反应时不但是一种能够反映“测试公平性”的有效方法，而且能够揭示内隐认知的内容。
Reaction time is an effective way to reveal testing equality, and it can also reveal implicit cognition.
隐喻已不仅是一种语言修辞，而成为一种思维模式，是人类用来借助新的视角认知事物的一种有效的认知工具。
Metaphor is not merely viewed as a matter of language, but a mode of thought and an effective cognitive tool for human to understand things from a new perspective.
电子邮件对于创建顶级的品牌认知度来说是一种有效的工具。
Email is an effective branding tool for creating top-of-mind awareness.
真正的人格培养是从最原始的认知开始的。然而对于这种认知我们无法做到自控，而遵守原则才能最终做到有效的个人管理。
Real character development begins with the humble recognition that we are not in charge, that principles ultimately govern.
认知行为治疗是唯一一种治疗方法，已被证明是有效的治疗社交焦虑障碍。
Cognitive behavior therapy is the only type of therapy that has been shown to be effective in treating social anxiety disorder.
依据认知心理学的有关理论，顺应短时记忆的特点，并运用与此相关的教学策略，可以有效提高课堂信息加工的效率。
According to the theory of cognition psychology and the characteristics of short-time memory, we can use some teaching tactics to improve the efficiency of classroom information process.
该研究发现，最有效的治疗方法是认知行为治疗和药物治疗的结合。
The study found that the best treatment was a combination of antidepressant and cognitive behavioral therapy, or CBT .
认知t-原则在这种语义学下，不会有效。
认知t-原则在这种语义学下，不会有效。
应用推荐