茶可以有效缓解喉咙疼痛。
下面介绍能有效缓解压力的9种食物。
The following introduction can alleviate the pressure effectively 9 kind of foods.
休息被证明有效缓解肌肉疲劳和紧张。
The benefits of taking breaks has been proven effective to relieve muscle fatigue and tightness.
有效缓解关节炎的痛楚。
经常练习冥想能有效缓解压力、补充能量。
The regular practice of meditation is the best way to handle your stress and energy level.
几乎所有癌症病人的疼痛都可得到有效缓解，而且不用花多少钱。
Cancer pain can be relieved, cheaply and effectively, in nearly all patients.
目的通过综合护理达到有效缓解妇产科患者术后的疼痛。
Objective to release the postoperative painful feeling of the patients in the department of obstetrics and gynecology by comprehensive nursing.
结论三阶梯止痛疗法能有效缓解疼痛，提高患者的生命质量。
Conclusion Three-step ladder for cancer pain relief can effectively alleviate the patients' pain and raise their quality of life.
患者疾病都得到有效缓解，表现出低症状率以及高整体功能得分。
The quality of remission for the patients was very good as demonstrated by low symptom ratings and high global functioning scores.
资源的合理配置可以有效缓解资源短缺和需求不断增长的矛盾。
If the resources could be allocated more reasonable, the contradiction between resources scarcity and the growth in demand.
再生水回用可有效缓解水资源短缺危机，并能更好地保护水环境。
Wastewater reuse can resolve the crisis of water resource shortage effectively, and protect water environment as well.
理论证明，在通货膨胀严重时期，减少铸币税可以有效缓解通货膨胀。
Theories prove that reducing the seigniorage can alleviate the inflation effectively in the period of serious inflation.
关节镜微创清理术可有效缓解OA症状，改善关节功能，提高生活质量。
Minimally invasive debridement under arthroscope can effectively release OA symptoms, improve joint function and raise the quality of life.
随施肥量的增加可以有效缓解水分亏缺对小麦生长发育及其产量的影响。
Along with the increment of the fertilization quantity, it can alleviate effectively because of the influence of the water deficit upon the wheat, growth development and its yield.
有效缓解疼痛，提高患者的生活质量，是麻醉科医生当前面临的主要课题。
The main problem we have to face is to alleviate pain effectively and improve the quality of life of the patients.
眼科专家通常建议良好的眼睛营养和推荐的眼睛锻炼方法能够有效缓解视疲劳和眼部压力。
Eye therapists often suggest that good eye nutrition combined with recommended eye exercises are excellent help to relieve eye strain and stress.
结论：伊班膦酸钠能有效缓解多发性骨髓瘤患者骨痛，降低血钙，治疗高钙血症。
Conclusion: Ibandronate can effectively relieve bone pain caused by Multiple Myeloma and drop serum calcium, to treat hypercalcemia.
研究结果表明：在初始契约中写进解聘补偿可有效缓解委托代理双方的道德风险。
The result of study indicate it can relieve the moral hazard both of principal and agent.
在中国东部和东北部，更快速的铁路线路的投入使用，有效缓解了今年的交通压力。
In eastern and northeastern China, where more high-speed rail routes operate, traffic pressure has eased this year.
学校、办公场所：安全可靠，无闪烁，光线柔纯正，有效缓解视觉疲劳和保护眼睛。
Campus and offices: safe and reliable, no flash, soft and pure light, effective mitigation of visual fatigue and eye protection.
主动做好图书推荐工作可有效缓解图书馆新书品种少、副本量小、拒借率高的矛盾。
It is mitigating contradictions for example new books assortment and duplicate less, refused date higher in library to do well the work of recommending.
同时，经分析认为在岔管相贯部位采取了加腋措施，可有效缓解岔管部位的应力集中。
Meanwhile, the intersection part of the bifurcation pipe is haunched, which helps to relief the stress concentration of the bifurcation pipe.
结论：针刺督脉穴对海洛因依赖戒断综合征症状有辅助治疗作用，能有效缓解戒断症状。
Conclusion Acupuncture on points of the Governor Vessel has an adjuvant therapeutic effect on heroin dependence withdrawal syndrome and can effectively relieve abstinence symptoms.
我认为，如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券，可以进一步有效缓解市场的资金状况。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
他们发现，这种变异致病基因显著减少了疟原虫感染病例的数量，并有效缓解了疟疾病患的病情。
They showed that the mutation definitely reduces the number of malaria-causing Plasmodium vivax parasites, lessening the severity of the disease.
结论综合心理干预能有效缓解老年失眠症患者的焦虑、抑郁情绪，有利于失眠症的改善和康复。
Conclusion the comprehensive psychological intervention can improve anxiety and depressive emotion of the senile patients with insomnia, and promote them to recovery.
其多路径负载平衡能力能够有效缓解网络中的负载不平衡状况，提高网络带宽，降低网络延迟。
It can balance the load on the network across multiple paths when the traffic pattern is unbalanced which will improve network bandwidth and decrease network delay.
结论手术治疗可使延髓、颈髓充分减压，有效缓解临床症状，并对脊髓空洞症具有良好的治疗效果。
Conclusion Surgical treatment may fully decompress the medulla oblongata and cervical cord effectively ameliorate clinical symptoms, and is significantly effective in treatment of syringomyelia.
结论手术治疗可使延髓、颈髓充分减压，有效缓解临床症状，并对脊髓空洞症具有良好的治疗效果。
Conclusion Surgical treatment may fully decompress the medulla oblongata and cervical cord effectively ameliorate clinical symptoms, and is significantly effective in treatment of syringomyelia.
应用推荐