这两个税种体系并未有效结合。
注意多媒体与传统教学手段的有效结合。
Pay attention to the effective combination of multimedia with traditional teaching means.
行政合同是权力因素与契约精神的有效结合。
The attraction of administrative contract is just the effective combination of power element and contract spirit.
理想的阐释效果应该是三种维度的有效结合。
The ideal interpretation of the results should be effective integration of the three dimensions.
大学生课外科技活动是理论和实践的有效结合。
The extracurricular technological activity for college students is an effective combination between theory and practice.
大学生课外科技活动是理论和实践的有效结合。
The extracurricular activity is the inevitable extension of the athletics lesson.
它与环境中的污染物有效结合，但却迅速地阻断了灯光的呈现。
It bonds well with pollutants in the atmosphere, but breaks down quickly in the presence of light.
寻找一条有效结合组成系统的上千个硬盘是一大挑战。
Finding a way to efficiently combine the thousands of hard drives that the system is built from was one challenge.
论述了检修方法与老化管理的关系及如何有效结合。
It also describes the relationships between maintenance methods and aging management as well as how to combine them effectively.
这些方法的有效结合将使城市地区拥有一个更顺畅的交通。
The effective combination of these solutions will enable the urban areas to possess a smooth traffic.
所以将建筑和节能真正有效结合，这个源头的问题亟待解决。
So be truly effective combination of energy-efficient construction and the source of the problem must be resolved.
脱水是最有效结合其它方法控制微生物的生长如咸鱼和冰箱。
Dehydration is most effective when combined with other methods of controlling microbial growth such as salting and refrigeration.
建议您有效结合两种属性以优化性能和Typeahead可用性间的平衡关系。
It is recommended that you combine these two attributes effectively to optimize the tradeoff between the performance and usability of your Typeahead.
在今年公布的另一项重大研究中，行为干预和药物干预有效结合的主意得到了论证。
The idea that behavioral and medical interventions are a powerful combination was demonstrated in another important study published this year.
本文即从我国高校帮困助学工作的现状出发，探求帮困与育人的有效结合。
The thesis based on the status quo of the student aid in our country's university will search the effective integrate of the student aid and moral education.
在该系统中采用基于LEA判别法的梯度牛顿有效结合神经网络快速学习方法。
The LEA decision method has been given so that grads methods and Newton methods can be effectively combined in neural networks learning.
第四、对农资业务流程进行有效整合和再造，实现传统业务与网上业务的有效结合。
Fourthly, integrate and recreate AMP business flow effectively, and realize the effective combination between traditional business and network business.
而且，将温室气体CO2注入油藏，是温室气体减排和资源化利用之间的有效结合。
Moreover, it is an effective integration between greenhouse gas exhausting and resource usage to inject the greenhouse gas CO2 into reservoirs.
使市场需求与制造、财务、生产经理协调一致，并有效结合使整个业务部门货畅其流。
Coordinating the needs of the market with manufacturing, finance, production manager - integrating the business departments into a smooth flow.
精品课程教学是高质量的教学内容与高质量的教学过程和方式有效结合的优质教学活动。
Teaching of Excellent Courses reflects the high - quality teaching activities combining high-quality teaching contents, teaching process and teaching models.
如何将穗帽变换结果和蒸散模型有效结合，获得更准确的计算结果，将是以后的研究重点。
How to integrate the results of the Tasseled Cap and the evapotranspiration models together to get more exact outcome will be study stress in the future.
介绍一种LEA判别法，实现梯度牛顿有效结合神经网络快速学习方法，并给出了实验结果。
The lea decision method has been given so that grads methods and Newton methods can be effectively combined in neural networks learning. Experimental results are also shown.
船舶交通流量预测是将水运工程技术和经济预测技术有效结合的起来的一个新兴的学科领域。
Ship traffic volume forecasting is a new domain which combines water traffic engineering with economic forecasting.
这是一个非常高的营销策略的有效结合是一次测试及彻底证明显着提高，在招聘人员的生产力。
This is a very highly effective combination of marketing tactics that are time tested and thoroughly proven to dramatically increase productivity in recruiting new members.
本文提出的彩色图象压缩方法基于BTC(块截断编码)和PCA(主成分分析)的有效结合。
A method is presented here for color image compression which is based on efficient combination of Block Truncation coding (BTC) and Principal Component Analysis (PCA).
COSO风险管理框架对我国企业在内部审计与风险管理的有效结合上具有一定的启发和借鉴意义。
To our country's enterprises, COSO risk management framework has certain significance of inspiring and using for reference in the effective combination of internal auditing and risk management.
最后，本文分析了在有效结合RADIUS认证服务器时，无线安全网关上的用户访问的端口控制。
Finally, combining RADIUS authentication server efficiently, the port control of user access in wireless security gateway is analyzed.
最后，本文分析了在有效结合RADIUS认证服务器时，无线安全网关上的用户访问的端口控制。
Finally, combining RADIUS authentication server efficiently, the port control of user access in wireless security gateway is analyzed.
应用推荐