在工程建设管理中突出重点，抓好施工管理的“三支队伍”建设，采取有效管理措施，促进工程质量上台阶。
Capital construction management should lay stress on the key points, manage the units in charge of construction and take effective management measures to promote the quality of construction.
交通拥挤和污染是目前世界多数大中城市普遍面临的问题，公交优先和拥挤定价是针对该问题的有效管理措施。
Traffic congestion and pollution in many urban areas are the most serious problems facing transportation policy makers, whose effective management polices may be bus priority and congestion pricing.
结果采取有效管理前门诊诊室空气合格率为23.8%，采取有效管理措施后，门诊诊室空气合格率为100%。
Results the air qualified rate of out-patient consulting room is 23.8% before the valid management, and the rate can achieve 100% after taking the effective management measures.
为了有效地处理组织中的性能管理，您要将重点放在出现问题时采取的具体措施上。
To handle performance management effectively in your organization, you want to focus on specific activities you can set in motion to handle problems when and if they occur.
跟踪校正管理措施的有效性。
Tracking the effectiveness of corrective management actions.
综合病媒管理办法考虑到现有卫生基础结构和资源，综合利用所有有效措施，无论是化学、生物还是环境措施。
An IVM approach takes into account the available health infrastructure and resources and integrates all available and effective measures, whether chemical, biological, or environmental.
交通控制和管理是解决城市交通拥挤问题的有效措施。
Traffic control and management are effective measures to solve the problems of traffic jam.
因此，打破教育市场垄断格局，引进竞争机制，修正现行管理制度，是促进教师行为规范的有效措施。
Therefore, breaking the education monopolization, bringing in the competition mechanism, and amending the current education management system are effective to promote teachers behavior regulation.
作为提高教学质量必不可少的有效措施和制度保障，教学管理工作却举步维艰，缺乏实效。
As an effective measure and guarantee of system for improving the teaching quality necessarily, the work of teaching management is very difficult and lacking of efficiency.
加强能源项目的环境管理是保证兼顾能源建设和环境保护的有效措施。
Strengthening the environmental management of energy projects is an effective measure to ensure coordinated development between energy construction and environmental protection.
伦敦的监管机构英国金融服务管理局（the Financial Services Authority）因其轻便而有效的措施获得赞誉。
London's regulator, the Financial Services Authority, has won praise for its light, but effective, touch.
高级管理层应采取必要的措施，以确保银行可以依赖一个常设的、有效的并符合以下原则的合规部门。
Senior management should take the necessary measures to ensure that the bank can rely on a permanent and effective compliance function that is consistent with the following principles.
因此，采取行之有效的技术措施，降低产品的电耗，从而降低产品的生产成本，是企业成本管理的重要内容。
The main points of CFF' s cost management is to take effective technical steps to reduce the consumption of electricity and product cost.
幼儿园安全管理措施是否有效？
只有实行有效的管理措施，才能最大程度的发挥自习室的作用，为同学们营造一个良好的学习氛围。
Only the implementation of effective management measures can play a maximum role in study room for students to create a good learning atmosphere.
结论加强烧伤病房的感染管理，采取有效的预防和控制措施，不仅势在必行，而且能降低医院感染率。
Conclusion Strengthening the management of infection in burn ward, and taking effective measures to prevent and control, is not only imperative, but also to reduce hospital infection rates.
通过对涟钢工程施工过程的回顾，总结提出了总承包项目施工进度管理的有效措施。
Through review of the construction process for Liansteel project, the effective measures for construction progress management of turnkey project were summarized.
我们是要最便宜的但是也要有完备的功能啊。我们认为你们的工厂需要采取有效措施来改善你们的品质管理。
The least expensive, but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality-control.
拥剂道路使用收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论上和实践上都具有十分重要的意义。
Collecting fee on congested road, an effective measure of modern urban traffic demand management, plays an important role in theory and practice.
道路拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论和实践上具有重要意义。
As an effective measure of modern urban traffic management, congestion pricing plays an important role in theory and practice.
最终得出结论，对组织而言，实现留住新员工最关键、最有效的措施就是进行早期职业生涯管理。
Finally the article make a conclusion that early career management is the best and most effective way to keep here new employee as to organization.
上一次管理评审确定的需要采取纠正措施和预防措施、改进方面以及质量体系运行状况总结等有效性材料。
The corrective and preventative actions, improvements, conclusion of quality system operation status and other valid materials as determined in last management review.
城市交通拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施，在理论上和实践上都具有十分重要的意义。
Congestion pricing, an effective measure of modern urban traffic demand management, plays an important role in the theory and practice.
拥挤道路使用收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论上和实践上都具有十分重要的意义。
Congested road use pricing, an effective measure of modern urban traffic management, plays an important role in theory and practice.
而且也是改善财务管理水平和提高会计核算质量的重要措施，是实现科学管理的有效工具。
And it is effective measure to improve level of financial administration and quality of accounting audit. It brings about scientific management.
拥挤道路使用收费作为交通需求管理一种有效措施在许多国家和地区开始提倡，并显示了强大的生命力。
Collecting toll for road jammed with traffic as an effective measure was adopted for managing traffic demand in many countries and areas, and it shows strong vitality.
针对运行管理过程中存在的问题，提出了有效的解决措施。
Aimed at the questions in the process of the operation management, the effective solutions were presented.
加强饲养管理、保证营养物质供给是防制难产的有效措施。
The effective measure of control dystocia is ensure supply nutrient matter, enhance feeding managment.
加强饲养管理、保证营养物质供给是防制难产的有效措施。
The effective measure of control dystocia is ensure supply nutrient matter, enhance feeding managment.
应用推荐