通过量化的手段对软件产品进行度量和评价是最有效的质量保证手段。
Quantitative evaluation of software product is one of the most effective means of quality assurance.
从供应商的甄选阶段开始就把对质量的要求纳入甄选体系，开始成为一种最为有效的质量保证措施。
Putting quality requirement into selecting criterion at the first beginning of choosing supplier, will be the most effective method to conduct quality assurance.
公司配置有先进的信息网络化办公设施及优质精确的造价咨询软件，为服务项目提供有效的质量保证。
The advanced information networked system office facilities and cost & consultation software provide the quality that assures for the service project.
IP电话系统的另一个关键指标就是能够提供较好的话音质量，这要求有一套行之有效的质量保证措施。
The other key guideline of the IP telephone system is good voice quality. It requires a series of effective quality assure measure.
世卫组织目前正在努力让更多儿童获得有质量保证、安全和有效的药物，这份出版物便是这一广泛努力的一部分。
The publication is part of a broad effort WHO is initiating to expand children's access to quality-assured, safe and effective medicines.
核质量保证（NQA）工程师对记录的有效性负责，在记录文件上盖有红色“质量保证（QA）记录”印章。
The NQA Engineer shall be responsible for record validation which is accomplished by red-stamp 'QA Record' on the document.
实践证明，构建高校内部教学质量保证体系是一个有效的途径。
Practice shows that the establishment of teaching quality assurance system in universities is an effective way.
核质量保证工程师(NQAE)负责有效执行预定阶段所需的检验工作。
Effective implementation of the required inspection activity at the predetermined stages is the responsibility of the NQAE.
按照ISO 9000标准建立质量保证体系是企业走向国际市场最有效的途径。
Establishing the quality guarantee system according to ISO9000 standard is the most effective way of enterprises walking up to international market.
确保FW健康和安全、环保和质量保证程序有效执行运行期间的所有合同。
Ensure that FW Health and Safety, Environmental and Quality Assurance procedures are followed during execution of all contracts.
负责安排并有效进行在冲焊涂车间的制造过程质量保证活动。
Responsible to organize and implement the quality assurance in stamping, body and paint shop.
由于技术上的限制，对于早期传统的IP网络来说，无论是互联网还是专用网络，并不能够提供一个行之有效的服务质量保证。
Due to technical constraints, for the early traditional IP networks, whether the Internet or private network is not able to provide an effective service quality assurance.
确保合理利用审计资源，审计核实确保质量保证体系的有效执行。
Assure through proper utilization of auditor resources and audit verification the effective execution of the QA system.
因此，开发有效的、可重复的、操作简便的自动化测试工具很有价值，也是软件质量保证的前提。
Therefore, the automated testing tool is very valuable, which is effective, repeatable and easy to operate, is also the premise of software quality assurance.
了解行业之有效地质量保证体系，朝向高品质、高产能、高效益的目标迈进。
Following effective quality assurance systems of the industry, we are working towards a goal of high quality, high capacity and high profit.
最后，通过应用实例验证了该方法对软件结构分析和设计的有效性。因而为软件质量保证提供了有力的支持。
Finally, the effectiveness of the method for software structure analysis and design is verified by an application. Therefore, the method can help successfully for assurance of software quality.
公司建立了完善的质量保证体系，配备了先进的研制开发、生产和检测设备，从而为高质量产品开发和生产提供了有效保证。
We have established perfect quality control system and equipped with advanced facilities so that we can ensure high quality products and secure manufacturing.
目的通过改进护理质量控制，探讨有效的护理质量保证体系。
Objective To explore the effective nursing-quality-assurance system by improving the nursing-quality-control measures.
目的通过改进护理质量控制，探讨有效的护理质量保证体系。
Objective To explore the effective nursing-quality-assurance system by improving the nursing-quality-control measures.
应用推荐