他们使用有效的策略来击败竞争对手。
对父母们的行为训练主要有四种类型，目的是教会父母们使用奖励而和不惩罚后果等更有效的纪律策略。
There are four main types of parent behavior training, aimed at teaching parents more effective discipline strategies that use rewards and nonpunitive consequences.
通过了解备用源是否返回有效的ID，您可以确定使用哪个子策略（第一个还是第二个）。
You can determine which subpolicy to use (the first or the second) by knowing whether or not the alternate source returns valid IDs.
程序员可以透明地使用来自这些不同数据源的数据，并通过DB2II全局查询优化器来选择一个有效的数据访问策略。
Programmers can work transparently with data from these various sources, relying on DB2 II's global query optimizer to select an efficient data access strategy for such work.
也许对于集成hl 7支持到ServiceMix最有效的策略就是使用开源hl7实现作为您的起始点。
Perhaps the most efficient strategy for integrating HL7 support into ServiceMix is to use an open source HL7 implementation as your starting point.
除了使用一些有效的数据表示和存储策略外，在确认什么可形成有意义的单词方面，bogofilter尝试更智能化些。
In addition to using some efficient data representation and storage strategies, bogofilter tries to be smart about identifying what makes a meaningful word.
使用第一个策略时，Hibernate在访问数据库时生成了非常有效的sql语句。
As with the first strategy, here Hibernate produces pretty effective SQL statements when accessing the database.
在使用- delete标志之前，可以使用-show标志查看当前有效的策略。
You might use the -show flag to see the active policies before using the -delete flag.
SOA的有效性可以在服务信息中捕获，其中的服务使用情况可以直接反映服务重用策略在所有使用者中的成功程度。
The effectiveness of the SOA can be captured in the service information where service usage could directly reflect the success of the overall reuse policy of services across consumers.
并置的表使DB 2可以更有效地使用连接策略。
Collocated tables allow DB2 to use more efficient join strategies.
可以使用许多方法来测量信息组织策略的有效性。
There are many ways to measure how well an information-organization strategy is working.
策略更新是服务的经典实例，这需要有效的业务流程及方法，能够快速准确地获取来源于使用各种设备的客户的数据。
Policy renewal is a classic example of a service that demands efficient business processes as well as methods that allow fast, accurate data capture from customers using a variety of devices.
这会给您提供一个减少应用程序停机时间的更新、有效率的备份策略，并且可以使用您的SLA 调整该策略。
This gives you a more up-to-date and efficient backup strategy that reduces application downtime and aligns with your SLAs.
gencon策略使用一个复制收集器有效地紧凑排列会给每个收集带来负作用的婴儿（nursery）区域，从而避免碎片的产生。
The gencon policy avoids fragmentation by using a copying collector that efficiently compacts the nursery area as a side-effect of every collection.
或许是最古老的钱在网络上的策略，使用一个网站，以促进相关电子书之一，是一个非常有效的方式来产生收入。
Perhaps one of the oldest money making strategies on the web, using a website to promote a related ebook is a very efficient way to generate revenue.
企业需要有相关的取得开源软件(Open Source Software)的策略，用来决定在哪些应用中使用开源软件做支撑，并且有效识别出在使用开源软件过程中有可能带来的知识产权风险以及可接受的风险。
Companies must have a policy for procuring OSS, deciding which applications will be supported by OSS, and identifying the intellectual property risk or supportability risk associated with using OSS.
时至今日仅有2000人可以使用夏威夷语，，夏威夷语的弱势地位尚未得到改变，不过当地开展的推广夏威夷语学习和教学的计划已被证明是行之有效的语言挽救策略。
Hawaiian’s secondary status can still be felt there today: there are only 2,000 native speakers, although efforts to promote the learning and teaching of Hawaiian are proving somewhat successful.
更糟糕的是，研究发现我们经常使用的学习策略，如重读和划重点，都是最没有效率的学习技巧之一。
Worse, research finds that learning strategies we do commonly employ, like rereading and highlighting, are among the least effective.
拥有有效的酒店报价概念，优化收益管理和销售策略的知识，并具有在给定的市场条件下决定使用哪种概念的能力。
Demonstrated knowledge of effective hotel pricing concepts, yield management optimization and selling strategies, and ability to determine which concepts to apply in given market conditions.
必须明确一些有关的应用原则和指导策略，才能合理而有效地使用这些资源。
Therefore some related application principles and instructional tactics should be known to use these resources rationally and effectively.
在处理由北爱尔兰的争端引起的历史议题时，大卫·卡梅隆证明自己擅长使用简单而不是强词夺理的有效策略。
David Cameron has proved adept, in dealing with historical issues arising from the conflict in Northern Ireland, at employing the simple but effective tactic of declining to defend the indefensible.
语码转换是在同一次谈话中使用两种或两种以上的语言变体，它是一种有效的交际策略。
Code-switching refers to using two or more than two language varieties in one conversation. It is an effective communicative strategy.
使用历史数据找到的有效交易策略并不能在所有的市场中获利。
Using historical data and finding a strategy that works will not guarantee profits in any market.
经过实践，在课堂教学中使用概念转变教学的策略和方法，是可靠和有效的。
By practicing, using concept transformed teaching strategy and method in the class is reliable and effective.
同时使用交替求解的策略有效地简化了问题的求解。
We use dual iteration approach to simplify the solution of problem.
决策策略的使用是不可见的内在过程，有效识别出决策者在信息整合时使用的策略对研究策略学习与转换、决策辅助与训练有重要意义。
Although the use of decision strategies is always an inner process, identification of working strategies is critical to study strategy learning and transformation, decision aiding and training.
把你的资源作为你的资本。有效地使用他人的潜质的策略。
Capitalize your resources. Strategies for enabling effective potential in others.
有助于有效的营销策略和计划，使用选定的营销工具，识别营销在组织中的角色和功能，制定营销计划框架。
Contribute to effective marketing strategies and plans, Use selected marketing tools, Identify the role and function of marketing within the organization, Develop a framework for a marketing plan.
有助于有效的营销策略和计划，使用选定的营销工具，识别营销在组织中的角色和功能，制定营销计划框架。
Contribute to effective marketing strategies and plans, Use selected marketing tools, Identify the role and function of marketing within the organization, Develop a framework for a marketing plan.
应用推荐