迅速、有效的国际行动通常始于政见相同的地区组织或国际组织的联盟。
Swift and effective international action often turns on the political will of coalitions of countries that comprise regional or international institutions.
为期两年的这场运动是国际减灾战略、世界卫生组织和世界银行的联合行动,旨在确保人们在自然灾害期间和之后能够获得有效的卫生机构服务。
This two-year campaign has been a joint initiative of ISDR, WHO and the World Bank aimed at ensuring people’s access to functioning health facilities during and after natural hazards.
截至目前,世行和国际货币基金组织等国际金融机构采取的危机应对行动快速有效。
So far, crisis responses by international financial institutions such as the World Bank Group and IMF have been strong and swift.
除非国际刑事法庭能够赢得更多的尊重,并能证明在非洲的行动切实有效,不然国际刑事法庭在其它地方的成功几率则将会下降。
Unless it can win more respect and prove more effective there, its chances of success elsewhere will dip.
现在我要谈谈当今迫切需要真正领导作用和有效国际行动的四项对世界和平的威胁。
Let me now turn to four current threats to world peace, where true leadership and effective action are badly needed.
参与非洲维和行动是中国国际战略的重要组成部分,也是实现和维护中国战略利益的重要途径和有效方式。
Broader participation in UN peace-keeping operations in Africa is an important component of Chinas international strategy, which achieves and maintains Chinas strategic interests.
参与非洲维和行动是中国国际战略的重要组成部分,也是实现和维护中国战略利益的重要途径和有效方式。
Broader participation in UN peace-keeping operations in Africa is an important component of Chinas international strategy, which achieves and maintains Chinas strategic interests.
应用推荐