生产装置的有效生产时间可达50天以上。
The effective production time of the production device can be up to over 50 days.
开展缩小井距开发先导试验，通过适当加密井网，建立有效生产压差，改善开发效果。
To make the development effect better, we reduce well spacing to develop the precursor experiment, infill well network appropriately, build effective producing pressure drop.
这是一家拥有有效生产线的基础工厂，竹子在这里经过一系列的流程，或者被制造家具，或者被做成一次性筷子。
This basic but efficient production line churns out a constant stream of refined bamboo, either being made into furniture or being split into new sets of disposable chopsticks.
如果你有更多装船导向的状态，你的目标是减少自己的工匠恐惧，这样你可以有效生产并从装船中获利。
If you have a more shipping oriented position, your goal will be to reduce your own Craftsman fear such that you can craft effectively and profit from shipping.
微型燃料电池可以维持供能相当长的时间（在手机中可以30天不充电）但是目前人们还没有找出如何有效生产燃料电池的方法。
Miniature fuel cells can last a helluva long time (30 days without recharging on a phone) but no one has quite figured out how to effectively build 'em.
在北美，南美以及其他一些地方生产的精子和克隆动物胚胎，其在国际范围内的交易已经无法加以有效监管。
The international trade in semen and embryos from cloned animals created in north and south America and beyond was effectively impossible to police.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足，并为防止饥荒提供了有效的保护。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
因此，它不是您的生产环境工作负载的有效指示。
Therefore, it is not a valid indication of workload in your production environment.
作为生产过程中使产品安全有效的组成部分，它也被用于特定疫苗的生产，例如，某些百日咳疫苗。
It is also used during production of specific vaccines, for example certain pertussis (whooping cough) vaccines, as part of the manufacturing process that makes the product safe and effective.
该方法不是为YQL结果分页最有效的方式，您应当避免在生产环境中使用该示例。
This approach isn't the most efficient way to paginate YQL results, and you should avoid using this example in a production environment.
了解了何种酶在去除甲基能够帮助研究者们发现更便宜更有效的方法来生产人造药物去治疗哮喘、血液以及心脏疾病。
Knowing which enzymes remove methyl groups can help researchers find cheaper, more efficient ways to produce synthetic drugs to treat asthma and blood and heart problems.
它们实时的生产模式十分有效，但是使得员工脆弱不堪。
Their just-in-time production system is amazingly efficient but leaves them vulnerable to disruption.
这条“法规”，很显然，只对中国的生产商有效。
The “decree”, it appears, applies only to manufacturers from China.
强健的组织技能，有效的生产习惯和强烈的纪律性是让自己持续保持在轨道上所需要的。
Strong organizational skills, effective productivity habits, and a strong sense of discipline are needed to keep yourself on track.
除非生产很快得到有效恢复，这其中的很多人也会面临失业的风险。
Many of those workers will be at risk of losing their jobs unless production makes a sustained recovery soon.
就是在这一步，使一项发现转化为安全有效的可生产的药物成为死亡之谷，尤其是近几年来更为致命。
It is at this step-turning a discovery into something that can be manufactured and that is safe and effective-that the valley of death has gotten dramatically more fatal over the last few years.
用最少的浪费、开销或不必要的工作来有效地生产。
A. Acting or producing effectively with a minimum of waste, expense, or unnecessary effort.
Gaines研究表明如果锂离子电池能够有效回收利用，用于生产锂离子电池的锂需求将会减少一半。
Gaines' research found that the amount of lithium needed for some types of lithium-ion batteries could be cut in half if those batteries are effectively recycled.
Gaines 研究表明如果锂离子电池能够有效回收利用，用于生产锂离子电池的锂需求将会减少一半。
比较优势：这是一个个人或者说国家比他者更有效地生产一种物品或服务的能力(例如以更低的价格)。
Comparative Advantage: This is the ability of one individual, or country, to produce a good or service more efficiently (i.e. at a lower cost) than another.
石油生产商们正在寻找更有效的办法从石油产品中清除硫氮化合物。
Oil producers are searching for more efficient ways to strip sulphur and nitrogen from their products.
出于非常一致的原因，确保给定文档生产过程符合有效性需求需要更多的工作。
For the very same reason, it is much more work to make sure a given document production process conforms with validity requirements.
又或者根本员工在工作时间就是缺乏生产力因为他们缺乏有效完成工作所需的工具？
Or, are employees simply unproductive at work because they lack the tools needed to efficiently get the job done?
您的公司可以从使用沙箱中获得巨大的好处，帮助您的开发团队取得高生产率和有效的目标。
Your company can achieve powerful benefits from working in the Sandbox, helping your development team achieve productivity and efficiency goals.
例如，巴西是全球最有效率的酒精生产国，想要创造一个绿色能源的全球市场。
For example, Brazil is the world's most efficient ethanol producer, and wants to create a global market in the green fuel.
接着将扩大至更大型的电池，它希望用约六年的时间为汽车市场生产出有效的电池来。
It will then scale up to larger cells and, in around six years' time, it hopes to be producing batteries powerful enough for carmakers.
接着将扩大至更大型的电池，它希望用约六年的时间为汽车市场生产出有效的电池来。
It will then scale up to larger cells and, in around six years' time, it hopes to be producing batteries powerful enough for carmakers.
应用推荐