就像你的腰围一样，关于绿茶是否能够有效燃烧脂肪的答案在营养学中一直很含糊。
As for your waistline, there have long been mumblings in the nutrition world of green tea having potential effects on fat-burning mechanisms in our bodies.
试验结果发现循环流化床能够有效燃烧无烟煤，但存在着火温度高，飞灰含碳量大，燃烧效率较低等问题。
In circulating fluidized beds, but with existing problems of high ignition temperature, large content of carbon in the fly ash and relatively low efficiency of combustion.
跑步是燃烧多余热量的有效办法。
能够有效促进脂肪燃烧，提高减肥效果。
Can effectively promote fat burnable, the exaltation reduces weight effect.
跑步是一种非常有效的锻炼方法，也因此能够非常有效地燃烧热量，让你体重下跌。
Running is one of the most vigorous exercises out there, so it's definitely an efficient way to burn calories and shed pounds.
最主要的难题是如何令两种状态的物质在航行燃烧时始终保持有效地混合。
The major hitch is getting the two states of matter to combine consistently and effectively over the course of the burn.
规律的力量训练能够帮助您减少身体多余的脂肪，加强您的肌肉力量，更有效地燃烧卡路里。
Regular strength training can help you reduce body fat, strengthen your muscles and more efficiently burn calories.
跳舞可能不是最有效的燃烧卡路里的方式，但对于新城代谢的促进却是行之有效的。
This may not be the biggest calorie-burner in the bunch, but it's still an excellent -- and fun! -- metabolism booster.
该系统还能相当有效的定位土下的无焰燃烧--也就是森林大火被认为已被扑灭而产生的问题。
The system is also quite effective for locating fires that are smoldering beneath the top layer of earth -- a problem that occurs with wildfires thought to have been snuffed out.
人体的基本新陈代谢——也就是人体在静止状态下所消耗的热量，一般情况下是由你的遗传条件决定的。但是新的研究显示，你有办法欺骗你的身体让你的身体燃烧热量更有效率。
Your basal metabolic rate — the energy your body expends at rest — is generally determined by your genetics, but new research shows you can trick your body into burning calories more efficiently.
他表示燃烧优质且余烬少的媒会更有效率。
It would be more efficient to burn better quality coal that left less ash, he said.
实验表明以上方法可以有效控制HCC I燃烧，拓宽HCC I发动机运转范围。
The experimental results show that the above methods are effective in controlling HCCI combustion and enlarging engine load range.
它可以有效汲取天然气燃烧热量的60%，而上几代产品能够达到55%左右的都很少。
It can extract more than 60% of the energy from the natural gas it burns; earlier generations seldom got above the mid-50s.
该项研究认为除非排放得到有效抑制，否则到2100年，增长中的全球矿物燃料燃烧将导致届时臭氧浓度增长百分之五十。
The study projects that growing worldwide fossil fuel burning will boost global average ozone concentrations 50 percent by 2100 unless emissions are seriously restricted.
是提高燃烧炉控制水平的有效途径。
改进燃烧系统是提高车用柴油机性能的有效途径。
Improvement Combustion System is a valid approach in order to enhance the capability of vehicle-use Diesel Engine.
当我们有效地创建一个我们的燃烧室连续爆炸，什么能够阻挡的爆炸退出走出，而不是走出透平压缩机走错了路？
When we effectively create a continuous explosion in our combustion Chambers, what's to stop that explosion exiting the wrong way out of the compressor as opposed to out of the turbine?
对镁合金焊接过程中易燃烧、焊接变形大等问题提出了有效的控制措施。
We also present effective control measures for the problems such as flammability and big transformation in magnesium alloy welding process.
一个有效的天然配料溢价脂肪燃烧的饮食补充，这将帮助你减肥速度更快，无反弹，无副作用。
An effective natural premium ingredient fat burner dietary supplement that will help you lose weight faster, without rebounded and no side-effect.
等离子体点火密闭爆发器定容实验研究表明，通过对电能释放规律的控制，能有效调节火药的点火与燃烧过程。
Experimental results show, the ignition and combustion process of propellant can be effectively modulated by controlling the electric discharge behavior of pulsed power supply.
因此，发动机掺氢燃烧是燃料重整的最有效应用方法。
Therefore, combustion of adding hydrogen is the most effective application of fuel reforming for hydrogen production.
湍流燃烧数值模拟中建立有效的反应动力学机理是非常重要。
It is very important to establish effective reaction kinetic mechanism by using numerical simulation of turbulent combustion.
当训练者和专家争论低强度的有氧运动可以燃烧更多的脂肪，缓慢并规律的训练的确是有效的。
Trainers and other experts argue that since lower-intensity cardio exercise burns a higher percentage of fat for energy, slow and steady indeed wins the race.
为了有效地进行燃烧，推进剂必须雾化。
For proper combustion it is necessary to atomize the propellants.
燃烧调整试验较好地改善了炉内燃烧特性，有效地减少了锅炉结焦、渣和熄火现象。
The experiment for combustion adjustment can effectively improve combustion as well as limit the probability of slagging and flameout.
提出了一种新型的一、二次风双重复合旋流燃烧的方法，并且分析了其对燃烧过程的有效作用。
A new type dual complex turbulent combustion method of primary and secondary air is put forward, and its effective action on combustion process is analyzed.
基于回旋区边界上力的平衡，并考虑理论燃烧温度和有效直径等的影响，建立了同类型竖炉风口回旋区的简化模型。
A simplified raceway model of the shaft furnace was build based on the force balance at the raceway border and by considering the influences of flame temperature and effective raceway diameter etc.
它包含了一些最有效的脂肪减少，燃烧脂肪，溶脂，燃烧热量，抑制食欲和能量增强存在的成分。
It contains some of the most potent for fat reducing, fat burning, fat dissolving, burning calories, appetite suppressing, and energy enhancing ingredients in existence.
简要介绍了一种新型的汽油机的稀薄燃烧系统，可以有效地降低燃油消耗率和废气排放。
This paper briefly introduces a new lean combustion system which can effectively reduce fuel consumption rate and exhaust emissions.
简要介绍了一种新型的汽油机的稀薄燃烧系统，可以有效地降低燃油消耗率和废气排放。
This paper briefly introduces a new lean combustion system which can effectively reduce fuel consumption rate and exhaust emissions.
应用推荐