分析影响反思性教学的传统，有助于更好地理解反思性教学，更有效地开展反思性教学。
The analysis of the tradition hindering the reflective teaching can help understand the reflective teaching better and help develop the reflective teaching effectively.
第三部分对具体实施有效教学过程中应注意的问题进行了具体分析和反思。
The third part of the thesis is a detailed analysis of and reflection on problems which appear in the effective teaching practice.
行动研究作为反思研究方法的一种形式，为英语教师参与实地改进教学提供了有效途径。
So action research, as a form of reflective research, provides English teachers with an effective method for improving their professional action.
教学反思能使我们认清和识别手段和结果的关系，并有效地解决问题。
Teaching reflection can make us know and differentiate the relationship between means and result and solve problems effectively.
课堂教学研究是教师反思及改进自身教学的有效方法之一。
Classroom research is an effective method for teachers to reflect on and improve their teaching.
教学培训、学习和反思是大学教师成为教学有效教师的重要途径与方法。
Important ways and means that college and university teachers become effective teachers are teaching training, learning and reflection on teaching.
第三部分：高中历史课堂有效教学研究的反思。
Part 3: Reflection on effective history teaching in senior high schools.
教学培训、学习和反思是大学英语教师成为教学有效教师的重要途径与方法。
Important ways and means that college English teachers become effective teachers are teaching training, learning and reflection on teaching.
有效教学的正当性研究是对有效教学的价值层面的反思。
The research on the validity of effective teaching is a reflection on the value of effective teaching.
要解决这些问题，必须把“写什么”与“怎么写”放在提高写作教学有效性的层面加以反思。
To solve these problems, we must make make some reflections about "what to write" and "how to write" at the level of the effective teaching.
采用问卷调查、师生座谈会、访谈学生、教师反思四种方式对大学英语教学有效性进行调查，结果显示：学生英语学习的动机没有得到充分的激发；
The survey is conducted to investigate the effectiveness of college English teaching in four ways. The results show that the students are not well motivated to learn English;
本文旨在将反思性教学理论引进英语听力教学，并提出其在听力教学中有效应用的具体策略。
This paper is aimed to introduce this method into English listening teaching and put forward some suggestion on the concrete strategy in the practical use.
在师资教育中采用反思性教学，能在一定程度上弥补目前师资教育的缺陷，是师资教育中可采用的有效途径之一。
Reflective teaching can link up pre_service and in_service education of a teacher and, to a certain degree, remedy a defect in the current teacher education i…
经过一定的教学反思，笔者发现…有关有效提高高中英语教学效果的摘要：许多高中英语教师教学效果不理想，常常受到学生和家长的埋怨。
Yes, the students do need these, but many teachers forget to teach them how to study English, and how to use it.
经过一定的教学反思，笔者发现…有关有效提高高中英语教学效果的摘要：许多高中英语教师教学效果不理想，常常受到学生和家长的埋怨。
Yes, the students do need these, but many teachers forget to teach them how to study English, and how to use it.
应用推荐