初步实验表明，该装置能够帮助视障学生有效感知简单的文本和几何图形信息。
The primary experiments show that this blind educated device can help visually impaired students perceive and understand simple characters and figures effectively.
婴儿反应的胶片分析、心率和呼吸速率监测器以及非营养性吸吮装置是理解婴儿感知的有效工具。
Film analysis of the infant's responses, heart and respiration rate monitors, and nonnutritive sucking devices are used as effective tools in understanding infant perception.
例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
试图不去感知是没有效果的并且还是有害的。
Trying not to feel something is ineffective and can be harmful.
有效的倾听包括听见、观察及回应；这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
Competent listening involves hearing, observing, and responding; it's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
如果能力不在程序的有效集中，那么程序必须能够感知能力，必须自己启用有效集中的位，才能使用能力。
If the capabilities are not in the program's effective set, then the program must be capability aware and must activate the bits in its effective set itself in order to make use of the capabilities.
最后的挑战是找出最好的方法、最有效地呈现地理感知数据，用户界面的问题，Laraki和Gil 是指作为“人体工程学”的地理位置经验。
The final challenge is figuring out the best way to present geo-aware data effectively, a user interface problem that Laraki and Gil refer to as the "ergonomics" of the geolocation experience.
综合性能分析表明该模型在提供位置感知服务上比传统模型更有效。
An overall performance analysis shows that the system provides more efficient location-awareness service than traditional models.
这些实验是为了验证经过基因治疗的小鼠的大脑能否有效的感知它们眼内的新的光感受器的信息。
The experiments were designed to determine whether the brains of the genetically altered mice could efficiently process sensory information from the new photoreceptors in their eyes.
如何通过正确的音乐教学有效开发儿童智力，让其感知音乐的魅力而荣登音乐殿堂。
How to effectively through the correct music teaching a child to develop intelligence, let the charm of music perception and topped music hall.
通过对278个有效样本的分析，重点考察了品牌信任对品牌态度、契合感知与延伸评价关系的影响。
How the brand trust influences the brand attitude, perceived fit and extension evaluation was studied through analyzing 278 effective samples.
针对事件监测应用的特点，提出了一种简单、有效的基于栅格的无线传感网感知调度方法。
In this paper, an efficient grid-based sense scheduling method for event detection in Wireless Sensor Networks is proposed.
他经研究发现，最有效的干预以应对“非适应性社会认知”为重点——意即帮助人们重新审视他们与人互动和感知社交线索的方式。
His work has found that the most effective interventions focus on addressing "maladaptive social cognition" — that is, helping people re-examine how they interact with others and perceive social cues.
当我不在鼓励危险的行为时候，我确实相信烦恼的容易感知地有效的挑战是将你的生活它角色减到最少的最能生产的方法。
While I am not encouraging dangerous behavior, I do believe that a sensibly effective challenge to worry is the most productive way to minimize its role in your life.
因此数字图像成为心理学、生理学、计算机科学等诸多方面的学者研究视觉感知的有效工具。
Therefore, digital images have become efficient tools of studying vision sense for scientists in many areas such as psychology, physiology and computer science.
工作-家庭冲突如果得不到有效缓解，就会加剧个体的压力感知，进而影响个体的身心健康、工作态度与行为。
If there's no effective ways to cope with work-family conflict, employees' perception of pressure would be exacerbated, which might make them experience more burnout.
图像质量评价是图像处理领域中的重要方向，传统的图像质量评价方法不能有效的反映人眼对图像的视觉感知。
Image quality evaluation is an important field of image processing, but classical image quality evaluation method can not represent knowledge perceived by human eyes.
根据《消费者研究学刊》(TheJournal of Consumer Research)最近的一篇文章，这种提示能够操控我们对时间的感知，简单、有效。
Such cues, which manipulate our perception of time, are simple yet effective, according to a recent article in the Journal of Consumer Research.
专注，平静的感觉和自我感知的习惯，这将使你的游泳更令人满意和有效的几十年来。
The focus, sense of calm, and habits of self-perception that will make your swimming more satisfying and effective for decades to come.
试验表明该滤波方法对四足机器人姿态感知数据的处理非常有效。
The test shows that the filter method is more effective to the processing of quadruped robot attitude data.
C- 130 J新增的势态感知系统让我们作战环境下更有效率，更加灵活，以及更大的生存机会。
The additional situational awareness the C-130J gave us increased efficiency, flexibility, and survivability in the combat environment.
感知风险是制约消费者在线购物的主要原因，降低感知风险是促进消费者网上购物的有效途径。
Perceived risk has been considered as the main factor that inhibits consumers online purchase, and reducing perceived risk is an effective way to boost consumers online purchasing behavior.
移动机器人对其工作环境的有效辨识、感知与重构，是其自主导航与环境探索的基础和前提条件。
Mobile Robot effective recognition of their work environment, perception and reconstruction, is the autonomous navigation and environment-based exploration Foundation and prerequisite conditions.
感知归类是指人们在不拥有任何图像内容知识的前提下，从底层原始图像特征中提取有效的图像联系的一种视觉能力。
Perceptual grouping refers to the human visual ability to extract significant image relations from lower-level primitive image features without any knowledge of the image content.
感知归类是指人们在不拥有任何图像内容知识的前提下，从底层原始图像特征中提取有效的图像联系的一种视觉能力。
Perceptual grouping refers to the human visual ability to extract significant image relations from lower-level primitive image features without any knowledge of the image content.
应用推荐