但是研究者告诉卫报记者,个人差异如此之大,很难说明这种测试的有效性。
But individuals vary too much for such a test to be effective, the researchers told the Guardian.
前瞻性群组研究并未显示各个国家以家为基础和以诊所为基础的药物流产在有效性或可接受性方面的差异。
Prospective cohort studies have shown no differences in effectiveness or acceptability between home-based and clinic-based medical abortion across countries.
你们听到了背景差异很大的人士提供的证词,还听到了针对世卫组织应对工作的适当性和有效性问题所表达的大相径庭的观点。
You have heard testimony from people with widely divergent backgrounds, and also widely divergent views about the appropriateness and effectiveness of the WHO response.
目的:探讨间接记忆测验的有效性及直接和间接测验所涉及的心理过程的差异。
Objective: To explore the efficiency of indirect memory tests and the difference in underlying psychological processes between direct tests and indirect tests.
正是这些相互夹缠的种种因素,决定并制约着对文学思潮与文学运动差异性进行阐释的复杂性和有效性。
It is just these entangled factors that determine and dominate the complexity and effectiveness with regard to interpretation of differences between literary trends and literary movements.
其结果符合它们真实的演化关系,说明了LZ复杂性距离定量刻画符号序列间差异的有效性。
Results showed high correspondence to their real evolution as well as the validity of LZ complexity distance in quantitatively detecting dissimilarities between symbol sequences.
团队作业特征是团队有效性模型中的重要输入变量,是团队绩效差异的贡献因素。
As one important input variable in the team effectiveness model, team task characteristics were the contributions of difference of team performance.
本文提出的资源有效性假说能够很好地解释全球与群落尺度上群落优势度的差异。
The hypothesis that the resource availability controlled the dominance of community could well elucidate the difference of community dominance on global and community scale.
在我们系统性的回顾,我们不能发现在各种胰岛素制剂其安全及有效性有实质的差异。
In our systematic review we could not identify substantial differences in the safety and efficacy between insulin species.
如果性别差异这一现象在医患交流中能得到更多的重视,那么交际的有效性将有可能大幅度提高。
If the phenomenon of gender differences in doctor-patient communication is given more attention, the effectiveness of the communication may be improved.
菜豆根形态特性对低磷有效性的适应性反应具有显著的基因型差异。
However, genotypic variation in root morphological characteristics of common bean Phaseolus vulgaris l.
了解药代动力学的性别差异有利于提高用药的安全性和有效性。
It is helpful to know about gender differences in pharmacokinetics for increasing the safety and efficacy of drug therapy.
采用双向电泳技术分析了正常大鼠、心肌缺血模型大鼠、药物处理后的大鼠的血清蛋白组的差异,从而探讨利用双向电泳技术分析药物处理的有效性。
So in this paper we adopt 2D-PAGE to analysis the different serum protein group of healthy rat , cardiac muscle bloodless rat, treated drug-taken rat so that we may discuss the medication effect.
采用双向电泳技术分析了正常大鼠、心肌缺血模型大鼠、药物处理后的大鼠的血清蛋白组的差异,从而探讨利用双向电泳技术分析药物处理的有效性。
So in this paper we adopt 2D-PAGE to analysis the different serum protein group of healthy rat , cardiac muscle bloodless rat, treated drug-taken rat so that we may discuss the medication effect.
应用推荐