如果能够正确使用普通肥皂，它可以有效地杀灭细菌。
Ordinary soap, used correctly, can deal with bacteria effectively.
你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
手术方法的改进是正确，有效地矫正鼻咽癌的方法。
The improvement of the operative method is reasonable and effective in correcting pectus carinatum.
你如果可以正确有效地使用一个词，你就是了解它了。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
如果有数百个服务，则需要定义一个可靠的方法，以便客户找到正确的服务并知道如何有效地使用这些服务。
With hundreds of services, you need to define a solid way for your customers to find the right services and know how to use them effectively.
但如果未能有效地管理信息，未能将其交付给正确的人员、商业应用程序和流程，其价值就无从体现。
But its value can't be realized if it's not effectively managed and delivered to the right people, business applications, and processes.
有效地构建良好的应用程序需要我们不仅学习如何正确地使用XML，还要学习如何将它用好。
Building good applications efficiently requires that we learn not only to use XML correctly, but that we learn also to use it well.
能否有效地使用它们还取决于是否应用了正确的编程风格；关键在于您要理解这些类是如何实现的以及如何对它们进行编程。
Their effective use is also dependent on applying the correct programming idioms; it's critical that you understand how these classes are implemented and how to program to them.
这是确保全球系统能被正确有效地设计、构建和维护的关键需求。
This is the key requirement for ensuring that a global system can be designed, built, and maintained efficiently and correctly.
所有这些都是适当的性能优化方法中的一部分，有效地捕获数据，并正确地分析其结果和趋势。
This is all part of appropriate performance tuning methodology; capturing data effectively and properly analyzing the results and the trends.
这使得您可以有效地将多个命令组合在一起，以正确地完成文本处理工作。
This lets you efficiently combine several commands to get your text processing jobs done correctly.
学习正确和有效地使用OMGIDL是您开始学习CORBA和编写优秀的分布式系统的良好起点。
Learning to use OMG IDL correctly and efficiently is a great place to begin your journey toward learning CORBA and writing excellent distributed systems.
治理有助于确保企业在正确的时间以正确的方式建立正确的服务，然后有效地管理和重用这些服务。
Governance helps to ensure that organizations build the right services, in the right way, at the right time, and then manage and reuse those services effectively.
这种方案能够使你的团队有效地存储，访问和组织软件资产，这样开发者就可以正确有效地集成发布产品。
Such a solution will enable your team to efficiently store, access, and organize software assets so that developers can assemble releases correctly and efficiently.
正确设置脚本非常重要；您需要确保脚本得到恰当配置，能够方便地进行维护，而且能够有效地运行。
Getting the scripts set up correctly is vital; you need to ensure that the script is configured in such a way that it's easy to maintain and that the script runs effectively.
如果你能正确、有效地使用一个词，你就是了解它了。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
AlistairCockburn介绍了如何有效地进行此种结合，以及如何借助这样的实践在正确的时间交付正确的功能。
Alistair Cockburn describes how to do this blending effectively, and how to leverage it to deliver the right feature set at the right time.
外特网应该允许生意上的合作伙伴快速、有效地获得正确的信息和服务。
The extranet should allow business partners to get to the right information and services quickly and effectively.
确保页面返回正确的Last - Modified响应头，如果用户调用浏览器的Refresh动作，或者再次浏览同一页面，这将能更有效地进行处理。
Making sure that the page returns a proper Last-Modified response header allows for more efficient processing if the user invokes the browser's Refresh action, or traverses to the same page again.
计算结果表明，本系统能正确有效地解决实际的工程问题，具有较大的实用价值。
The computational result suggests this system can solve practical engineering problem rightly and efficiently and owns the biggish applied value.
也就是指导他或她如何正确且有效地完成工作。
That means showing him or her how to perform the job properly and efficiently.
因此，我们要学会正确的减轻压力和有效地自我调节。
Therefore, we should learn how to relieve stress properly and to make effective self-adjustment.
你如果能正确和有效地用一个字，你就理解了这个字。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
在大力发展乡村经济的过程中，如何正确有效地管理乡村集体资产非常重要。
In the course of economic development in countryside, how to manage rural collective assets correctly and efficiently is of utmost importance.
在大力发展乡村经济的过程中，如何正确有效地管理乡村集体资产非常重要。
During the course of economic development in countryside, how to manage rural collective assets correctly and efficiently is of utmost importance.
了解产品知识及客户情况，确保正确有效地传递产品知识。
Understand products and customers, ensure delivery products knowledge correctly and effectively.
对审计风险的正确认识是有效地防范化解审计风险的前提。
The correct understanding on audit risk is the presupposition of effectively preventing audit risk.
结论：有效地组织护理人员，快速明确伤情，紧急正确的救护措施是降低伤残率、死亡率的关键。
Conclusion: The key of to reduce handicapped and mortality were organized nursing members effectively, made definite conditions quickly and correct rescue measures.
但目前，关于如何正确、有效地评价这种新型教育方式的教学质量和效果的问题，仍然是远程教育中的一个难点。
However, how to evaluate the instructional quality and effects of web-based instruction correctly and effectively is still a difficult problem.
但目前，关于如何正确、有效地评价这种新型教育方式的教学质量和效果的问题，仍然是远程教育中的一个难点。
However, how to evaluate the instructional quality and effects of web-based instruction correctly and effectively is still a difficult problem.
应用推荐