为此，本文将标记分水岭算法应用于人耳有效区域的分割。
Therefore, a marked watershed algorithm was employed in this paper to select human ear image from the valid area.
针对此情况提出了确定条纹有效区域和选择二值化阈值的方法。
A method to determine valid fringes region and thresholding is put forward.
一种象征最大区域的有效区域图像被显示在有效区域图像显示器上。
A coverage area picture imaging a maximum area is displayed on a coverage area picture display.
预处理部分涉及到指纹有效区域的提取、指纹图的增强和指纹细化。
Fingerprint Preprocess includes Fingerprint Foreground Extraction, Image Enhancement and Thinning.
由于光束传播会通过有效区域，每个分段的输出电流都可用于计算光点位置。
As the spot is translated across the active area, the current output for each segment can be used to calculate the position of the spot.
该有效区域图像显示器呈现一种表示照相机图像拍摄用的当前指向的方向的显示。
The coverage area picture display presents a display indicating a direction in which the camera is currently directed for picture photographing.
首先提取掌面的最大内圆作为识别的有效区域，利用该内圆的半径进行第一级匹配。
First we extract the maximum inscribed circle of palm as the region of interest, then use the radius of this circle to carry out first-stage match.
虹膜图像的预处理主要分为四步：内外边缘定位、图像归一化、图像增强和有效区域的划分。
Iris image preprocessing includes four parts: iris localization, iris normalization, iris image enhancement and choice of the valid region.
公用日志文件系统(CLFS)维护两个重新开始区域，以确保至少有一个有效区域总是可用。
The Common Log File System (CLFS) maintains two restart areas to guarantee that at least one valid area is always available.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
只有当您打开一个有效文件时，窗口才会调整大小以包含文件中所声明的主区域。
It is only when you open a valid file that the window resizes to encompass the main region declared in the file.
提交区域将定义处理提交过程的事件（对任何语言和环境都有效）的生命周期。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
有效的人类西尼罗河病毒感染预防有赖于在病毒存在区域制定综合、全面的蚊子监测和控制规划。
Effective prevention of human WNV infections depends on the development of comprehensive, integrated mosquito surveillance and control programmes in areas where the virus occurs.
这样的养殖场还不能让切萨皮克湾完全回到以前的原生态，但是科学家表示，牡蛎在净化所生长区域海水上还是绝对有效的。
Such farming won't make the bay pristine again, but the researchers say the oysters are effective at cleaning the area where they're grown.
您不能将任何数据随意地塞到一个CDATA区域中同时还拥有一个有效的文档。
You can't take just any data and dump it into a CDATA section and still have a valid document.
在其他一些情形中，人们也许不能有效控制他们的中脑导水管周围灰质和其他的中脑部区域。
In other cases, people may not be able to keep their periaqueductal gray and other midbrain regions under control.
这个词当然不是OCLC发明的，但是我想你必须迅速摆脱这种过分简化的说法，才能对这样一个广大而且多样的区域进行有效的了解。
OCLC certainly didn't invent it, but I think one must get past the over-simplification and conflation quickly in order to take a productive approach to such a large and diverse region.
其问题就是，该方法仅对一个或有限个区域设置的程序本地化有效。
The problem is that this kind of code effectively localizes a program for only one or a limited set of locales.
蒂布特理论证明社区能够更有效的提供区域公共品。
The “Tiebout theory” shows that local public goods will tend to be efficiently provided.
其他地区的经验已证明，针对某一物种或某一区域的过度捕捞实施有效的捕捞禁令，假以时日就会带来明显的恢复作用。
Experience in other places suggests that effective bans on over-fished species or areas can yield dramatic recoveries over time.
如果一个软件区域没有被记录缺点，它可能意味着这个区域是十分有效的或者它还没有被测试。
If a software area doesn't have defects logged against it, it could mean that this area is extremely solid or that it hasn't been tested.
我还想赞扬该区域能合理并有条理地着手处理问题，并能有效使用证据。
I also want to commend this region for the rational and well-managed way it goes about tackling problems, and the good use you make of evidence.
在这些不是很效的患者中，amygdala，这是与恐惧等情绪相关的区域，往往被连接到subgenual区-这与DBS有效的病患不同。
In these patients, the amygdala, which is involved in fear and other emotions, tended to be connected to the subgenual area - not the case in responders.
包含大量引用的ClearQuest记录区域的有效数据获取。
Efficient data fetching for ClearQuest record fields that contain large number of references.
这个区域有效的值为string或者integer。
关于慢性病的报告清楚地说明，在我们所有的区域中我们都有许多极好的预防机会和范围广泛的经济有效的干预措施。
As the report on chronic diseases makes clear, we have many excellent opportunities for prevention and a broad range of interventions that are cost-effective in all our regions.
当物种拥挤在一片区域时，它们竞相争夺资源，并利用得更有效率。
When species crowd into an area, they compete for resources and become efficient at using them.
宁夏的干旱从2004年开始，一些区域没有受到有效性的降雨持续达600天之久。
The drought in Ningxia started in 2004 and some districts have not received substantial rainfall for over 600 days.
有了HATS，您就可以将复杂的界面从用户面前隐藏掉，只留下那些需要的区域，并支持有效值的下拉列表。
With HATS, you can hide the complex interface from the user, prompt for only required fields, and supply drop-down lists of valid values.
要充分并有效地测试这些区域，系统集成测试团队需要的不仅仅是用例。
To test all of these areas sufficiently and most effectively, the Systems Integration test team requires more than use cases.
应用推荐