非竞争性意味着有效价格为零，因为增加一个观众的边际成本为零。
Nonrivalry has the implication that the efficient price is zero, since the marginal cost of another viewer is zero.
与此不同，正统经济学家则代之以有效价格和有效工资的概念。
The classical economists worked out instead, a different concept-the concept of functional prices and functional wages.
采取什么程序以保证所有存货价格或数量的调整与有效价格变化或实物存货的差额相关联？
What procedures are in place to ensure that all adjustments to inventory prices or quantities are related to valid price changes or physical inventory quantity differences?
基础性制度是市场有效价格机制形成的基础，是公平交易的平台，也是保护市场主体财富利益的机制。
Basic institutions are the bases forming the efficient price system of the market, the platform for fair deal, and also mechanism protecting the interests of the main wealth of the market.
我服用这款产品已经许多年了，它确实非常有效价格还很实在，相比起每天服用许多种降糖药要管用而且价格也实惠多了。
I have been using this product for years and has the best price and the best availability of this product anywhere. Convenience of home delivery at a very reasonable price is also a great benefit.
有效投资都必须进行规划，要么以可用资本的价格和数量作为投入，要么以官僚主义的命令作为产出。
Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.
因此，有效，它们的价格是什么。
鉴于交易所交易的流动性和整体较低的花费，我们认为，SLV是投资者拥有白银价格敞口的一个有效方法。
Given the exchange traded liquidity and low overall expenses, we view SLV as an efficient way for investors to own exposure to the price of silver.
但是这将主要依赖于政策制定者的工具箱中目前为止最有效的工具——碳价格。
But it would rely largely on by far the most efficient tool in the policymaker's kit-a carbon price.
这个电子书是一个非常高级有效的程序，在任何地方任何价格都可以获得。
This eBook is the most advanced and effective program of it's kind available anywhere at any price.
这些不对称很难与有效市场假说相符——根据该假说，证券价格应准确反映出所有已知信息。
These asymmetries are difficult to reconcile with the efficient market hypothesis, the notion that securities prices accurately reflect all known information.
在降低需求方面，提高烟草税和价格是最有效的措施。
In terms of demand reduction, increases in tobacco taxes and prices are the most effective measure.
我只有必须编写验证方法，确保价格是有效的。
I only had to write a validation method to ensure the price was valid.
当坏食品不断涨价使孩子们瘦骨嶙峋时，一个更有效的降低食品价格的解决方法也许对你会有用。
While increasing the prices of bad foods makes kids skinnier, a more effective solution might be finding ways to decrease the price of foods that are good for you.
工厂可以获得财政刺激而改善技术，而居民因为节能灯泡和更有效的空调获得价格补贴。
Factories can access financial incentives to upgrade technologies. And residents get subsidized prices for energy-saving light bulbs and more efficient air conditioners.
工厂可以获得财政刺激而改善技术，而居民因为节能灯泡和更有效的空调获得价格补贴。
Factories can access financial incentives to upgrade technologies.And residents get subsidized prices for energy-saving light bulbs and more efficient air conditioners.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者，她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
在日报上，无论是棒球比赛的最后得分，还是股票价格，表都是简单而又有效的沟通方法。
Tables are a simple and effective way to communicate, whether they're the final scores of a baseball game or the stock prices in your daily newspaper.
当没有有效的新闻的时候，一个有效市场的价格就不会有多大的变化。
And when no news is available, the prices of an efficient market won't change much.
这个法规应该在它的条例和价格管控机制给有效、优质服务造成更大的损害之前废止。
The law should be repealed before its regulations and price controls further damage the availability and quality of care.
过去十数年间已有多次对有效市场理论的打击，该理论认为资产价格是所有可得信息价值的准确反映。
The past ten years have dealt a series of blows to efficient-market theory, the idea that asset prices accurately reflect all available information.
通过向学校提供食品我们可以有效并且价格低廉的扭转公共健康衰退的状况，且实现的可能性极大。
There is a tremendous opportunity to effectively and cheaply reverse the decline in public health by starting with the food we serve to children in schools.
他提出，这种思路来源于有效市场理论的一个信条，认为价格即可反映商品的全部信息。
This approach, he argues, stems from a belief in efficient-market theory which states, at its simplest, that prices reflect all available information.
事实上，无论是否真正成交，创纪录的价格依然有效，将整个市场吹大了。
Indeed, whether or not any money actually changes hands, those record prices still stand, inflating the whole market.
事实上，无论是否真正成交，创纪录的价格依然有效，将整个市场吹大了。
Indeed, whether or not any money actually changes hands, those record prices still stand, inflating the whole market.
应用推荐