研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
电视卫士自动检查和过滤侮辱性词语和其他有攻击性的语言。
The TVGuardian automatically detects and filters profanity and other offensive phrases.
不要让狗狗嗅粪便或者和任何不健康，有攻击性的狗狗一起玩。
Do not let your dog sniff feces or to play with any dogs who might be unhealthy or aggressive.
而他们两个确实很重要，这就是为什么我把这看作是，嗯，一个有攻击性的事件。
And they are indeed both really important, which is why I think of this as, um, an offdensive move.
区间内激烈竞争的威胁：如果区间内已存在几个强大的、有攻击性的竞争者，它就不怎么好。
Threat of intense segment rivalry: a segment is unattractive if it already contains number of strong or aggressive competitors.
格洛斯特郡的风景名胜区的流浪者提醒喜欢动物的人们要小心一点，因为野猪是有攻击性的，会对人们造成很大的伤害。
Rangers at the Gloucestershire beauty spot warn that animal lovers should beware because boar can be aggressive and cause serious injury.
有我和伍迪的一次会议记录为证，会中他说：“建立起一种身份能够让我们得到的要比我们是去的多，我倾向于冒险用一些更有攻击性的内容。”
This is borne out by my notes from a meeting with Woody, during which he said: "we will gain more than we will lose by establishing an identity; my tendency would be to risk being more offensive."
戴西迪说，这意味着这些有攻击性品行障碍的孩子可以辨别出负面情绪，但是他们会以一种正面方式来处理这种信息。
Decety said it means that the children with aggressive conduct disorder can recognize negative emotion, but they process it in a positive way.
索贝尔指出，从进化方面来讲，控制对另一个动物的攻击性有很大的价值。
In evolutionary terms, the ability to control aggression in another animal can have major value, Sobel pointed out.
在围场中，猩猩们有0.1%的时间显得富有攻击性。
Chimps spent about 0.1% of their time being aggressive when they were in the enclosures.
当LeeIacocca有困难时，他采取了非常带有攻击性和大胆的姿态：‘我们建造更好的汽车；前进并考验我们吧。’
When Lee Iacocca had trouble, he took a very offensive and aggressive stance: 'We build better cars; go ahead and try us.'
那么她（教授）也会抨击汽车或谴责不当驾驶、劣质维修和个人的错误以及愚蠢行为（如“路怒症”—— 指汽车或其他机动车的驾驶人员有攻击性或愤怒的行为。） 吗？
Would she attack the automobiles or would she blame poor driving, poor maintenance, and human error and stupidity (as in "road rage")?
另一项试验显示，有一种办法能缓和欺辱下属老板的攻击性——奉承他们。
Another test showed that there was a way to disarm a bullying boss - by flattering them.
父母离异的幼儿，一般会有焦虑、抑郁的症状，有一些还容易出现攻击性或破坏性的举动。
It's not unusual for children whose parents have recently divorced to have adjustment problems. Many kids experience anxiety or depression, and some even engage in aggressive or destructive behavior.
他也制作了一个绝妙的攻击性广告，展现的是，有一个人想把豹子身上的斑点刮掉。 广告中还说，我就像一头豹子，永远也别想把身上的污点刮掉（英语中spot既指斑点，也指污点）。
He had a great attack ad featuring a man trying to scrape the spots off a leopard; it said that, just like a leopard, I couldn’t change my spots.
攻击性可以让他们有更好的表现并让对手提起注意。
Their aggression enhances their performance and tells their opponents to beware.
任何有常识的人对这个事实的反应都是气愤，那个极具攻击性的人曾经挟持了2名人质，居然以助手的身份被派去一个慈善义卖会帮忙。
Anyone with the common sense will react angrily to the fact that the aggressive one who once hijacked 2 hostages was assigned to aid in a charity fair as an assistant.
我太失望了因为对于我的比赛我是真的有攻击性。
It was so disappointing because I had a real sharpness to my play.
他有一张面瘫脸，却直接霸道地说出自己的爱，还不具攻击性。
He puts on a deadpan face but speaks words of love in a direct and disarming manner.
这项研究由朴茨茅斯大学的研究人员开展。该研究发现，上身和下肢动作夸张表明这个人有攻击性。
The study, carried out by researchers at the University of Portsmouth, found that the exaggerated movement of both the upper and lower body indicated aggression.
在挪威，我通常打右边后卫，这个位置要求你与球有更多的联系，并且你也要变得更具攻击性。
In Norway I normally played at right-back, which is a position where you can be more offensive and have more contact with the ball.
过滤器常常基于些重点词或者过滤器开发者制定的一些条框而过滤掉有攻击性内容的网站。
Filters block out Web sites with offensive content, usually based on keywords or lists complied by the filter developer.
他的狗有攻击性，所以我从来不接近它。
他的狗有攻击性，所以我从来不接近它。
应用推荐