这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由，同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。
These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognising losses on long-term assets in their income statements.
“如果银行无法找到有投资收益的资产，他们的账本就要缩水，账本上的现金流也会减少，”机构风险分析公司的瓦伦热认为。
"When Banks can't find yielding assets and their book is shrinking, the cash flow on their book is shrinking," said Whalen of Institutional Risk Analytics.
由于这些投资者可以挑选多种类型资产，他们有理由买入收益率更高的债券——而他们可能不知道这些债券的评级有注水之嫌。
Because these investors can shop across assets, they have an incentive to buy bonds with fatter yields — even if, unbeknownst to them, those bonds' ratings were inflated.
我刚刚举的相同权重的例子,表示两种资产-,有相同的预期收益和相同的方差;,但这种情况更加普遍一些。
The equally-weighted case that I gave a minute ago was one where the two assets had--were at the same-- had the same expected return and the same variance; but this is quite a bit more general.
他认为将酒店的运营管理和拥有权分离有其合理依据，因为在轻资产模式下，企业的运营成本更具弹性，因此也有更多的空间来提高效率，增加收益。
He therefore sees the rationale for separating ownership and management, since asset-light firms, having more variable costs, have more scope for efficiency gains.
罗奇代尔证券（RochedaleSecurities）的银行业分析师博韦昨天在一份报告中称，购买明富环球部分或全部资产有可能为高盛集团创造出一笔“意外收益”。
Banking analyst Dick Bove of Rochedale Securities said in a note yesterday that buying some or all of MF Global might create "a windfall profit" for Goldman.
这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由，同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。
These gave Banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statements.
我们运用了多种多样的评估技术，包括有收益、资产价值、现金流以及资本成本计量。
A variety of valuation techniques are used, including earnings, asset value, cashflow and cost of capital measurements.
文章指出，矿业权评估方法与其它资产评估方法有相似之处，也是通过收益、市场和成本三个途径对评估对象的价值进行评价和估算的。
The method of mining rights assessment is similar to the method of other asset assessment, which evaluates the value of target by return, market and cost.
为了对土地资源资产收益分配问题有一个全面的认识，首先要对土地资源资产的概念进行研究。
In order to possess an overall understanding to the issue of income distribution of land resource assets, we should carry on the research to the concept of land resource assets firstly.
根据资产的预期收益，以及收益的标准差，可以看到我们有更好的选择，这里的方差值比以上两种方案都要低。
Depending on where the assets expected returns are and the assets' standard deviations, we can see that we might be able to do better than — have a lower variance than either asset.
我已经获得了有真实商务资产所支撑的年收益率为8.9%的贷款回报。
I have made an 8.9% annualized return on loans that are backed by real business assets.
净资产收益率通常被视为是评价一家上市公司的关键指标，但它存在着时效性、风险性、价值性等方面的缺陷，仅靠它来评判上市公司发展潜力有可能走入误区。
Net asset profit margin is usually regarded as a key data used to value a company. However, this data has a lof of flaws, like time, risk, valuing and so on.
在台湾注册成立的台湾申环预计不会本财年的净资产和每股收益为有重大影响。
The incorporation of the Shenhuan Taiwan is not expected to have any material impact on the consolidated net tangible assets and earnings per share of the Company for the current financial year.
由结果我们可以看到我们的负债比率、净资产收益率、股票周转率有正相关之关系的解释变量，这是符合预期的。
From the results we can see the debt ratio, return on net assets, equity turnover ratio had a positive relationship with the explanatory variables, and this is consistent with the expected.
由结果我们可以看到我们的负债比率、净资产收益率、股票周转率有正相关之关系的解释变量，这是符合预期的。
From the results we can see the debt ratio, return on net assets, equity turnover ratio had a positive relationship with the explanatory variables, and this is consistent with the expected.
应用推荐