试试网球、羽毛球或帆板运动。简而言之，任何有挑战性的东西。
Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.
虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
你遇到过什么有挑战性的任务？
更有有趣的技术和有挑战性的问题亟待解决。
在遇到有挑战性的工作时，我是个很努力的人。
And I'm a hard worker when I have something challenging to do.
考试还蛮有挑战性的，不过我肯定自己会通过。
你不记得上次做有挑战性的工作是什么时候了。
You cant remember the last time you felt challenged in your work.
你不记得上次做有挑战性的工作是什么时候了。
You can't remember the last time you felt challenged in your work.
然而找到真正的地产的拥有者是十分有挑战性的。
And then there's the challenge of trying to figure out who really owns the land.
选一些有挑战性的事去做，这样你的成功才有意义；
Success makes sense to you only when you choose something challenging.
肖像是有挑战性的一个，难在找到一个准确的想法。
Portraits are challenging. It is a struggle to find the right ideas.
最近的连续的暖冬给供应商带来了有挑战性的商业环境。
The recent succession of warm winters has presented suppliers with an overall challenging business environment.
尽管自动文本语言翻译目前相当有效，语音识别还是十分具有挑战性的。
Although automatic text translators are now reasonably effective, voice recognition has proved more challenging.
如果代码文献并没有得到维护时，这就会是一项十分具有挑战性的工作。
This is a challenge if the code documentation has not been maintained.
音乐：学习演奏一种乐器，或者用你已经掌握的乐器演奏有挑战性的曲目。
Music: learn to play a new musical instrument, or learn to play a challenging piece on an instrument you already know.
你的内心深处明白你也许不再会有机会拓展你自己或者再做有挑战性的事情了。
You know in your heart of hearts that you’re no longer you stretching yourself or challenging how things are done.
但她表示她不愿意，因为领导德国就已经是一个相当有挑战性的工作了。
But she says she does not want it: running Germany is an interesting enough task.
黑白图像的彩色化是图像处理领域一个活跃的、有挑战性的研究课题。
Colorization of grayscale image is in general an active and challenging area of research in image processing.
他们有时候异常顽固。让他们改掉坏的习惯或者行为是一件相当有挑战性的事情。
They can be extremelystubborn, and it can be challenging for them to break bad habits or behaviors.
测试使用服务器资源的组件是有挑战性的，因为这些组件存在于这个服务器环境中。
Testing components that use server resources is a bit challenging, because the components reside in the server context. You can test such a component at the unit level in one of the following ways.
星象显示今天你和你的恋人意欲在一起，但有利时机的得到可能是有挑战性的。
The stars reveal that you and your sweetie would like to be together today but it could prove challenging to find the opportunity.
进一步的评价需要更多和更全面的资料，而解读其特征将是非常难以捉摸的、有挑战性的任务。
Further evaluation will require greater and more comprehensive data, and interpreting its implications will be a subtle and challenging task.
所以我念些不那么有挑战性的东西，比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。
So I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.
很多专业和课程，有挑战性的课程，很好的社交生活，美丽的校园虽然有时感觉它优点大。
Great variety of majors and programs, challenging curriculum, great social life, good bar scene beautiful campus (though sometimes it feels too big), tremendous school spirit.
德克萨斯大学达拉斯校区的一项研究表明，学习有挑战性的新技能会让你的头脑保持敏锐。
A study at the University of Texas at Dallas found that learning challenging new skills keeps your mind sharp.
德克萨斯大学达拉斯校区的一项研究表明，学习有挑战性的新技能会让你的头脑保持敏锐。
A study at the University of Texas at Dallas found that learning challenging new skills keeps your mind sharp.
应用推荐