这家基金公司只从事具备顶尖评级的有抵押证券的交易，并未涉及次贷市场，这表明信用危机的波及面已何其深远。
The fund dealt only in mortgage-backed securities with top-notch credit-ratings, and not the subprime market, indicating how far the credit crisis has spread.
对发行者来说，有资产抵押证券的成本要比筹集无担保债务低的多，同时它的发行不依赖于证券市场的复苏。
For issuers, the costs of funding are lower than raising unsecured debt, and issuance does not depend on the revival of the securitisation markets.
外国人持有大量美国的有抵押贷款证券。
Foreigners hold a large slice of American mortgage-backed securities.
可是有许多复杂的衍生品，比如抵押贷款证券，在和我们有着一定距离的市场中，进行着既不平稳又不频繁的交易。
But many complex derivatives, such as mortgage-backed securities, do not trade smoothly and frequently in arm's length markets.
自从在住房抵押贷款证券上被套牢后，很少有投资者还会继续信任评级机构的判断，他们希望有其他的外部机构加入进来评估风险。
Fewer investors trust the judgment of ratings agencies since their tangles over mortgage-backed securities, and as a result want another outsider to evaluate risk.
除了这些因素，使按揭贷款更容易，有一个次优抵押贷款证券化的显着增加。
In addition to such factors that enabled mortgage lending to be easier, there was a marked increase in securitization of subprime loans.
因此，有必要审慎、渐进地推行住房抵押贷款证券化，切忌操之过急。
Prudence in terms of residential mortgage-backed securitization, therefore, should be necessary.
“我们有信心对取消抵押品赎回权以及抵押证券化的产品、流程和文件材料是健全的和精确的”施通普夫说。
"We are confident that our practices, procedures and documentation for both foreclosures and mortgage securitizations are sound and accurate," Stumpf said.
抵押品可是很多种东西，包括抵押贷款-证券化按揭贷款，这种有风险的，危险的资产。
The collateral could be a number of things including mortgages — securitized mortgages that are risky and dangerous assets.
抵押品可是很多种东西，包括抵押贷款-证券化按揭贷款，这种有风险的，危险的资产。
The collateral could be a number of things including mortgages — securitized mortgages that are risky and dangerous assets.
应用推荐