超过四千万人有投票权。
在会员大会，每个成员有投票权。
年龄在十八岁以上的男女有投票权。
众议院中有投票权的众议员有几位？
我成了公民，因此有投票权。
一些国家甚至还禁止这类人有投票权、结婚或生育。
Some countries even prohibit people from voting, marrying or having children.
我不知道，你应该去问有投票权的那些人吧！
如果是的话，做自己的现任经理不合比例的有投票权的股份？
If so, do incumbent managers own a disproportionate share of the voting shares?
他们知道他们有一有权支付他们所做的工作和他们有投票权。
They know they have a right to be paid for the work they do and they have a right to vote.
当你要登记成为有投票权的人时，带着你的文凭以证明你有读写的能力。
When registering as a new voter, take along your diploma as proof of literacy.
瑞安先生与他的同事可以写来他们喜欢的任何数字，但老年人却是有投票权的。
Mr. Ryan and his colleagues can write down whatever numbers they like, but seniors vote.
所有根据公司章程或本法的规定对此事件有投票权的股票即为一个投票团体。
All shares entitled by the articles of incorporation or this Act to vote generally on the matter are for that purpose a single voting group.
他不仅掌握着多数有投票权的股份，还通过代理投票权等方式控制着董事会。
And not only does he have a majority of the voting shares, but he also controls the board of directors in part through the use of proxy votes.
投票权数量应按有投票权的所有股数计算，即便此等投票权处于暂停行使状态。
Voting rights shall be calculated on the basis of all the shares to which voting rights are attached, even if the exercise of such a right is suspended.
社民党已决定，面临欧洲自由市场德国铁路公司可能不会向外国投资者发售有投票权股份。
Deutsche Bahn, which faces a liberalized European market, may not issue voting shares to outside investors, the party has decided.
有投票权之人士须于执委会指定的日期(即周年常务会议或特别常务会议日)出席投票。
All members entitled with voting rights should attend a General Meeting or Extraordinary General Meeting to vote.
议会议事规则中的三分之二多数是指全体出席及有投票权的代表中的三分之二均投赞成票。
A two thirds majority in parliamentary procedure requires at least two thirds of the entire membership (as two thirds of those present and voting) vote in favor.
虽然印度的厕所清洁工有投票权，但是比起中国厕所清洁工，他们就真的活得似人非人了。
An Indian latrine cleaner may get to vote, she says, but a Chinese as completely subhuman.
公司可以发行有投票权和无投票权(或限制投票权)普通股，一般以A级和B级作为区分。
Companies may issue both voting and nonvoting (or limited voting) common stock, normally differentiating the issues as Class a and Class b, respectively.
对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为，即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。
Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter.
因为他们，我从小到大就认为女性当然有投票权；因为他们，我的女儿从小到大都认为各种肤色的孩子当然可以一起去学校。
Because of them, I grew up taking for granted that wom en could vote and, because of them, my daughter grew up taking for granted that children of all colors could go to school together.
在2005年11月之前交存批准文书或相应文书的国家将是预定于2006年2月召开的第一届缔约方会议期间有投票权的缔约国。
Countries that deposit the instrument of ratification or equivalent before November 2005 will be voting Contracting Parties during the first COP, which is scheduled to take place in February 2006.
这些证券有多种保护性措施，比如清算优先权和投票权-这给风投提供了下行保护和控制。
These securities have a variety of protections-such as liquidation preferences and voting rights-that provide VCs with downside protection and control.
有传言声称对破坏欧元规则的国家会采取接近自动的制裁，例如取消他们的投票权，拒绝给付欧盟基金，或者吊销欧元成员国资格。
There is talk of near-automatic sanctions on countries that break the euro’s rules, such as cancelling offenders’ voting rights, withholding EU funds or even suspending euro membership.
艺龙有两种类型的股票：高投票权普通股和普通股。
ELong has two types of stock: high-vote ordinary shares and ordinary shares.
国际金融公司2010年资本重组将产生于有选择的增资2亿美元和所有成员国基本投票权提高。
The IFC 2010 realignment will result from a selective capital increase of $200 million and increase in the basic votes for all members.
事实上，国会已确定，如果华盛顿特区的居民想要投票权，他们就必须容许有更多枪支出现在城市的街道上。
Congress has in effect decided that if the people of Washington want to vote on Capitol Hill, they will have to allow more guns to be carried on their city's streets.
事实上，国会已确定，如果华盛顿特区的居民想要投票权，他们就必须容许有更多枪支出现在城市的街道上。
Congress has in effect decided that if the people of Washington want to vote on Capitol Hill, they will have to allow more guns to be carried on their city's streets.
应用推荐