尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
只有真正有才能的人才能成为程序员。
好的软件由有动机且有才能的人构建而成。
他是个有才能的人，然而知道他的人并不多。
我相信我的父亲是一个有才能的人。
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
她还说，无论是男是女，有才能的人应该成为首相。
'Whether the person is man or woman,' she added, 'the one with talent should become prime minister.
她还说，无论是男是女，有才能的人应该成为首相。
'Whether the person is man or woman,' she added, 'the one with talent should become prime minister.'
他是个非常有才能的人。
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it.
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it .
他是个极有才能的人。
他是个极有才能的人。
想象开始于“有才能的人预见所不能实现的事，”罗琳说。
Imagination starts with "the uniquely human capacity to envision that which is not," said Rowling.
谁是最有才能的人？
他从他先前就任的城市带来了不少有才能的人。
He brings with him some talented people from his former city.
责任使他从一个粗心的男子变为了个有才能的人。
Responsibility transformed him from a careless Boy into a capable Boy.
没有什么比一群有才能的人在相关问题上进行探索更强大的了.
Nothing is more powerful than a community of talented people working on related problems.
真可惜，像他这样有才能的人竟然被用来做这类琐事。
It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifle matters.
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
The commons only think how to spend time, but the talents always manage to use time.
你可以把这项艰巨任务交给他，因为他是个有才能的人。
You may assign the difficult task to him because he is a man of ability.
他们喜欢和那些聪明有才能的人一起合作，工作不再繁重乏味的苦差。
They enjoy collaborating with others who are smart and talented, and work is no longer drudgery.
真正有才能的人总是善良的，坦白的，爽直的，绝不矜持。
Truly talented person is always good, honest, forthright, not reserved.
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。——叔本华。
Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it.
IT专业人员应该被看作是可以决定他们自己的工作策略的有才能的人。
IT professionals should be respected as intelligent people who can determine their own strategies for working together.
软件开发团队需要有才能的人，需要熟练的开发者来使用新的技术创建复杂的系统。
A software development team needs talented people. Skilled developers are required to build complex systems using new technology.
这是一种常识：我们希望最有才能的人在你身边，给事情带来不同的看法。
It's really common sense: you want to surround yourself with talented people who have the most expertise, who bring different perspectives to the issue at hand.
有才能的人，做自己喜爱的事；有天赋的人，做自己能做的事。-简·安格尔。
With talent, you do what you like. With genius, you do what you can. -jean Ingres.
有才能的人，做自己喜爱的事；有天赋的人，做自己能做的事。-简·安格尔。
With talent, you do what you like. With genius, you do what you can. -jean Ingres.
应用推荐