有所房子看起来像金字塔。
有所房子我知道是空的。
在新奥尔良有所房子。
正如每所房子的蓝图有所不同，每个被诊断为抑郁症的人其治疗也有不同的蓝图。
Just like every blueprint for a house is different, every person diagnosed with depression will have a different "blueprint" for treatment.
有几个邻居和帕蒂的关系比波尔森两口子亲密些，他们告诉波尔森夫妇，比安卡小姐在靠近大激流市的一处小湖边有所不大的房子，她把房产全部留给了沃尔特，没有他两个兄弟的份。
Neighbors who were closer to Patty than the Paulsens reported that Miss Bianca had left her little mouse house, on a minor lake near Grand Rapids, exclusively to Walter and not to his two brothers.
前些年有所减少的一些无家可归的现象又出现反弹，原因是人们既丢了工作又失了房子。
Homelessness, which had fallen in recent years, may rebound as people lose their jobs and their houses.
这已经变成瑞典的一部公开的肥皂剧，具有所有的紧张刺激的故事元素：不幸的爱情，失踪的遗嘱，被分割的房子和诡秘的手稿。
It's become a public soap opera in Sweden, with all the elements of a literary thriller: a star-crossed romance, a missing will, a house divided and a mysterious manuscript.
这所房子加盖了一个浴室以后有所改观。
我独自在房子里四下走动，却不像之前那样若有所失。
I wandered around our house all alone but didn't feel lost as I had before.
但是一旦对这些房子有所理解并居住在里面，就会发现这三座房子尽管有许多不同，但通过细节的处理已经使统一的设计思路将它们结合在了一起。
But once you get to know the houses more closely and inhabit them, the details clearly reveal the unifying thread that binds these three houses despite all their differences.
他们有所大房子。
如果这些事情像人设计新房子一样有所计划。
If these things were all planned and thought out just as men plan new houses.
买得起是一方面，更重要的是要买物有所值的房子。
Affordable is on the one hand and, more importantly, want value for money house.
刘奎红：买得起是一方面，更重要的是要买物有所值的房子。
Liukui red: affordable is on the one hand and, more importantly, want value for money house.
由于对硅谷房价出奇的高早有所闻，所以看到房子还过得去，真出乎我意料。
With Silicon Valley's notorious housing prices in mind, I expected to see a much worse house.
由于对硅谷房价出奇的高早有所闻，所以看到房子还过得去，真出乎意料。
With Silicon Valley's notorious prices in mind, I expected to see a much worse house.
对于有所期待，设法走出这栋房子稍多一点的时间。
For something to look forward to, find ways to get out of the house a little more for the time being.
请转告奥兰斯卡夫人，她抛弃这条街以后我们都会感到有所失落的，这座房子一直是个绿洲。
Please tell Madame Olenska that we shall all feel lost when she abandons our street. This house has been an oasis.
热情友好的“小房子”工作区空间都借助于墙壁分隔出来，根据“小房子”周围或交流空间地势，内外高度也有所不同。
The friendly work zones were separated by means of walls whose internal and external elevations differ depending on whether they are located from the side of the "house" or the communication space.
他决定不买房子，因为他不久将离开这个国家。(可能预先有所了解)。
He has decided not to buy a house because he "s going to leave the country soon."
房子虽然贵，但绝对是您品有所值！
House is expensive, but it is definitely value for your product!
房子虽然贵，但绝对是您品有所值！
House is expensive, but it is definitely value for your product!
应用推荐