我确信明年将有所不同。
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
他们的措辞可能会有所不同。
然而，这次对低油价的动态调整可能有所不同。
The dynamic adjustment to low oil prices may, however, be different this time around.
在不同的睡眠阶段，我们的学习方式可能会有所不同。
如果这是一次大满贯，我的策略和比赛风格将有所不同。
If it had been a slam, my tactics and game style would have been a bit different.
另一项研究发现，儿童在自然环境中玩耍的方式有所不同。
Another study found that children play differently in a natural environment.
哈佛医学院报道：“有很多理由认为女性的情况有所不同。”
"There are many reasons to think that it's different in women," Harvard Medical School reported.
面试官很可能会想，为什么这个职位对你来说就会有所不同？
An interviewer may well think, why would this role be any different for you?
同样地，红藻和褐藻在能量贮藏和细胞壁分子方面有所不同。
Again, the good storage and cell wall molecules of red and brown algae are different.
有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。
Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
美国合众银行首席执行官理查德·戴维斯看待这个问题的角度有所不同。
US Bancorp chief Richard Davis sees the situation differently.
科学家们以前见过这种类似狼的生物，但这种个头骨（与之前的）有所不同。
Scientists had seen this wolf-like creature before, but this skull was different.
这是一个象征性的举动，表明在格鲁恩的领导下，《读者文摘》将会有所不同。
It was a symbolic act, indicating that under Grune's leadership, Reader's Digest was going to be different.
“关怀营”的情况有所不同，这是一个周末在外过夜的营地，位于旧金山郊外的一个森林会议中心。
Things are different at the Camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
处罚根据罪行的严重程度而有所不同。
每一时期的确切持续时间可能有所不同。
美国各地的法定结婚年龄有所不同。
Throughout the United States, the legal age for marriage shows some difference.
20年后学校会有所不同吗？
当我大学毕业时，我决定让我的生活有所不同。
When I graduated from university, I decided to make my life a difference.
大卫·邦德说：“只要在户外多待五分钟，就会有所不同。”
"Just five more minutes outdoors can make a difference," David Bond says.
10年后，排名前几位的城市可能会有所不同，但可以肯定的是，未来的环球城市将比以往任何时候都更强大。
In 10 years, the top cities on the index may be different, but one thing is certain: tomorrow's global cities will be more powerful than ever.
各国的教育要求会有所不同。
彩票结果会有所不同。
它们只在地图尺寸和凹凸的程度上有所不同。
They only have differences in map sizes and grades of the bump.
这些费用会根据企业的规模和大小而有所不同。
Those costs would vary depending on the size and scale of the businesses.
尽管美国人的饮食习惯相对相同，但水的供应却有所不同。
While U.S diet is relatively identical, water supplies vary.
尽管美国人的饮食习惯相对相同，但水的供应却有所不同。
While U.S diet is relatively identical, water supplies vary.
应用推荐