我于有同行评审的科学文献上报告了研究开始后5年、12年和16年后的结果，在我的新书《预防与逆转心脏病》中，我报告了20年后的结果。
Their weight dropped. I have reported this study at 5 years, 12 years, and 16 years, in the peer reviewed scientific literature and again beyond 20 years in my book Prevent and Reverse Heart Disease.
我每天还要看14种报纸，要上网冲浪，我有一些朋友，他们是不同行业的专家。
I also read 14 different newspapers and surf the Net every day, and I have friends who are experts in different industries.
8月30日，我飞往哥伦比亚的卡塔赫纳，同行的有众议院议长丹尼斯·哈斯特尔特及另外六位众议员，参议院乔·拜登和另外三位参议员，还有几位内阁成员。
On August 30, I flew to Cartagena, Colombia, with Speaker Dennis Hastert and six other House members, Senator Joe Biden and three other senators, and several cabinet members.
彼得和同行的人都说：“夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。(注：有古卷在此有“你还问摸我的是谁吗？”)”
When they all denied it, Peter said, "Master, the people are crowding and pressing against you."
众人都不承认，彼得和同行的人都说，夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。有古卷在此有你还问摸我的是谁吗？
And when they all said, it is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
我从未批评过任何与我有相同行为的人，当然也用不着“伪善”这个词。
I don't know why that's the word that's so often used; I've never criticised anyone for doing what I did, so hypocrisy doesn't come into it.
这段话的意思是：我有六年在不同行业的行政助理经验。
I have six years of experience as an administrative assistant working in a variety of industries.
从我的理解，有一个同行解析器维护一个注册列表(假设一个全新的节点上线)，然后他的地址的最近的邻居连接到。
From what I understand there has to be a peer resolver to maintain a list of registrations (assuming a brand new node comes online) it then hands addresses of its closest neighbors to connect to.
我也不会寂寞，有她同行。
所以，我想中国的学者有许多宝贵的经验与世界同行们分享。
So I guess Chinese researchers have much to tell to international colleagues.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美好的年华里，遇到你。
We'd fade into someone at least one time in life, not for any result, company, ownership even love, just for meeting you in my most beautiful days.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇见你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no reason, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.
老师，我有一个心愿，我也希望将来走上这平凡的讲台，成为您的同行，延续您那崇高的事业。
My dear teacher, my amBition is to step onto the ordinary platform in the future, and Become a teacher, too, in order to continue your lofty Muse.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
一生至少该有一次，为了某个人，而忘记自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里遇到了你。
In your life, there will at leastk one time that you forget, youself for someone , asking for no result, no company, no ownershiop, nor love. Just ask for meeting you in my most beatiful years.
众人都不承认，彼得和同行的人都说，夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。（有古卷在此有你还问摸我的是谁吗？
When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
一生至少应该有一次，为某个人而忘了自己，不求有结果，不求有同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华你遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for some one, asking for no result, no company, no ownership nor love. just ask for meeting you in my most beautiful years.
人一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love you back. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
我真诚地祷告成为一个谦卑、顺服以及有爱心的人，成为一个值得与你同行的人。
I earnestly pray to be humble, obedient and loving, to be worthy to walk with Thee.
在我生命中，至少会有一次，我忘了自己对于某人来说，不求有结果，不求同行，不求拥有，甚至不求你爱我。
In my life, there will at least one time that I forget myself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
前面两个我已经有讲述过，一个是-管理的质量，另一个是-同行的评价。
The first 2 that I have explained thus far are I quality of management and ii peer review.
“我没法和一个人一起驾车同行一整天，不过还好我有它。”布莱恩说。
'I can't con people to ride with me all day, but I've got him,' says Bryan.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经有用，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, even no love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经有用，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, even no love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
应用推荐