为了给接受红色药片辩护我们也许会问无知地活着有何目的。
To justify taking the red pill we might ask what is the purpose of an ignorant existence?
我们的研究表明,有许多区域生活着区域性的社会,它们的居住密度相当大,定居,而且从事半精耕细作的农业。
Our work suggests there were many areas with regional societies, that were fairly densely settled, sedentary, and practiced semi-intensive agriculture.
我们就这样过活着,心满意足,没有意识到其实并不是那么美好,直到有一天发觉自己处在了悲惨的境地。
We go on and on, satisfied with being good enough, and we don't realize that nothing is really all that good until we wake up one day and find ourselves miserable.
有犯人说了一个笑话,“没人发笑,”冯内古特后来写道,“但我们都对他心存感激,因为他证明了,至少我们都还活着!”
"Nobody laughed," Mr Vonnegut wrote later, "but we were all glad he said it." At least we were still alive!
我们大多人有两次生命。我们活着的生命,和内心死气沉沉的生命。这两者之间站着阻力。
Most of us have two lives. The life we live, and the unlived life within us. Between the two stands Resistance.
自信而快乐的活着。这世界有那么多的神奇和美好的事等着我们去寻找。
Live with confidence and joy. There's so much wonder and beauty in this world. Seek it.
我们有一句名言叫做:人不能像走兽那样活着,应该追求知识和美德。
We have a saying: man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
我们有33个,只有14个活着。 爸,我们好害怕,又渴又饿,谢天谢地,你在这儿。
我们活着的时候总是忙东忙西,临死的时候总是有太多感悟。
在很长的一段日子里我们会心存哀思,有可能是钢筋混凝土的城市重建前的这些年,但我们可以通过爱身边活着的人来纪念逝者。
We will mourn for a long time still, and it may be years before the concrete cities are rebuilt, but we can honor the memory of those who lost their lives by loving those who are still alive.
我们这些看着天亮的人,有多少人能够活着见到夜晚来临?
How many of us who look upon this dawn will live to see the night?
上榜理由:以后我们就吃电焦的土豆和蔬菜了。我们不需要维生素,有抗氧化剂就能活着了。
Reason for listing: Let's choose burned potatoes and scorched vegetables. We don't need vitamins; antioxidants are enough to support us to live.
也许每个人活着,都需要一场雾,把生活模糊下去,把简单到残酷的、吃喝拉撒的生活模糊下去,让我们对未来有一点好奇。
Maybe everyone alive, all need a fog, the fuzzy on the simple life, cruel, eat and drink Lazard life fuzzy down, let us for the future a little curious.
世纪科学家,如果他还活着的话,会对我们现在的全球通讯系统有多惊讶。
Imagine, for example, how astounded even a great seventeenth-century scientist like Isaac Newton would be by our current global communication system, were he alive today.
我们有充分理由认为他可能还活着。
尽管我们有一万个活着的理由,但,只要有一个理由,我们就可能无可逃遁地失去唯一的生命。比如,一种疾病,一起车祸,一场战争,一次地震。
We may definitely lose the sole life for only one reason though we have ten thousands of reasons for live, for example, one disease, one trafic accident, one war or one earthquake.
现在我们活着有很多追求的,比如五子:房子、车子、儿子、女子、票子。
We have a lot of aims in life right now, such as the five things: houses, cars, sons, women and money.
我答应你,只要我活着,我会等着你的,就在这里。《有一个地方只有我们知道》。
I promise you, if I am still alive, I will wait for you, here.
我们活着的态度,是要仰望有一日可以与神相遇!
We must live in such a manner that we can look forward to meet God one day!
我们屡次地给予你们讯息,是为了提醒你们你已经知晓的,以让你在生活中践行这些知晓,有意图有智慧地活着。
That which we give to you time and time again is meant to remind you of what you know that you may implement them in your lives and live in purpose and wisdom.
而且,我们也知道了,人是复杂的,也是可变的,一个人只要活着,他总是有可能改变自己的行为和形象,所以,号召人们去仿效的英雄最好是死去的英雄。
Moreover, we also know that people are complex and variable, a person alive, he always could change their behaviour and image, therefore, called on people to emulate heroes preferably dead hero.
他爸爸的回答老是“只要我活着,你就别想有这玩艺儿。”一天我们的儿子跟他的小朋友在说话,有一辆摩托车开了过去。
I'm going to have one of those someday, "his dad's response always was" Not as long as I'm alive.
要是其中一个文明捕获旅行者探测器并明白唱片里收录的内容,那么这就是我们的讯息:我们尝试在我们的时光里活着,或许有天会在你们的时光里活着。
If one such civilization intercepts Voyager and can understand these recorded contents, here is our message: we are trying to survive our time so we may live into yours.
工作在第80楼的警察比尔·海特曼说,“我知道有很多来救我们的人也没有活着出去。”
"I know that the rescue people who were helping us didn't get out of the building, " said security official Bill Heitman, who worked on the 80th floor. "I know they didn't make it.
工作在第80楼的警察比尔·海特曼说,“我知道有很多来救我们的人也没有活着出去。”
"I know that the rescue people who were helping us didn't get out of the building, " said security official Bill Heitman, who worked on the 80th floor. "I know they didn't make it.
应用推荐