纵然存在一些缺点，仍有成功的机会。
Even though there are some shortcomings, there is still a chance of success.
你必须了解自己是不是有成功的机会。
You need to know whether or not you have a reasonable chance for success.
尽管如此，今年的尝试至少有成功的机会。
Nevertheless this year's attempt has at least a chance of success.
每个人都有成功的机会！
更重要的是，我们必须使协商有成功的机会。
And more importantly we must give those negotiations the opportunity to succeed.
不放弃就有成功的机会。
我们没有成功的机会。
她大有成功的机会。
每个人都有成功的机会，就看你给不给自己机会。
Everyone has a chance of success, see you don't give yourself opportunities to.
即使失败了，只要正视失败，就有成功的机会。
When you lose, as long as to face the failure, there is a chance of success.
如果你不愿意辛苦工作，你甚至都没有成功的机会。
If you're not willing to work hard, you don't even have a chance at success.
然而在常规赛场上我却输得一塌糊涂，丝毫没有成功的机会。
However, in a conventional arena, I lost a mess, and there is no chance of success.
尽管这些都有失败的可能，但是没有风险就没有成功的机会。
Though there's always the possibility of failure, without risk there's little opportunity for success.
有许多人报考这个职位，但是他被录取了。现在他有成功的机会了。
There were dozens of candidates for the post, but he was chosen for it and now has the ball at his feet.
低价谷类食品的销售成果，并不意味着其他低价食品也有成功的机会。
Success in selling low-priced cereal does not indicate the chances for success with other low-priced foods.
我们都想要一个更为公平公正的国家，这样才能让每个人都有成功的机会。
We all want a country that is fairer so that everyone has the chance to succeed.
但最终，如果你有你的智力资本和了解项目背后的理解，你有成功的机会。
But ultimately, if you have that intellectual capital and intimate understanding behind your project, you have a chance to succeed.
如果你没有成为小企业家所必备的特征的话，你的创业就没有成功的机会。
If you don't have the characteristics necessary to be a small business owner, chances are your small business will not succeed.
甚至缓慢生长的羊也有成功的机会，这意味着较小的个体在这个群体之中变得日益普遍。
Even the slower-growing sheep have a chance of making it, and this means smaller individuals are becoming increasingly prevalent in the population.
面对家庭的不支持和没有任何资金的来源的情况下，年轻企业家们几乎没有成功的机会。
With an uncooperative family and no sources of funding, young entrepreneurs face little chance of success.
纳斯达克和洲际交易所知道他们将不得不提供超过德国报价高得多得多的价格，才有成功的机会。
NASDAQ and ICE knew they would have to offer substantially more than the Germans to have a chance of succeeding.
我没有任何的背景，没有富裕的父亲，也没有很有权势的叔伯们，根本不用想能够有成功的机会。
I have no background, no wealthy father, nor very powerful uncles, do not want to have the chance of success.
如果人们半途而废了，他们就完全没有成功的机会了，而如果他们坚持到最后，他们将有可能获得成功。
If people give up on the half, they would have no chance to succeed, while if they persist to the end, they would have the possibility to become successful.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
And so the question is whether all of us - as citizens, and as parents - are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
所以问题是，我们所有的人，作为公民，作为父母，是否愿意做那些必要的事情以便让每个孩子都有成功的机会？
And so the question is whether all of us -as citizens, and as parents -are willing to do what's necessary to give every child a chance to succeed.
有些人说玫瑰对生长环境很是挑剔，所以很难养活。但是开始种植的时候，听从专家的几点建议，你就会有成功的机会。
Some people say roses are difficult to grow. But you have a good chance of success if you start with a few suggestions from experts.
有些人说玫瑰对生长环境很是挑剔，所以很难养活。但是开始种植的时候，听从专家的几点建议，你就会有成功的机会。
Some people say roses are difficult to grow. But you have a good chance of success if you start with a few suggestions from experts.
应用推荐