为此，对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘，也许是一个合理的代价。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
有意遗忘的研究是记忆研究的另一种实验范式，它是关于思维控制研究的一种行之有效的方法。
The study of intentional forgetting is another experimental pattern of memory study, it is an effective way about thinking control research.
在学习阶段进行有意遗忘，在测验阶段部分呈现线索，在DRM范式下探讨了错误记忆的机制。
With directed forgetting in the learning phase and part-list cueing in the testing phase, the mechanism of false memories was investigated in the DRM paradigm.
有意遗忘是人类的一种重要机能，随着认知抑制研究的兴起，对有意遗忘中认知抑制能力研究的也比较多。
With the popularization of cognitive inhibition research, the cognitive inhibition in the intentional forgetting has been studied more.
其原有意义早已被遗忘。
这种考虑和实现避免了下面讨论的遗忘损失(lossof obliviousness)，因为元素只是提供有关它们自己的额外信息，没有意识到那些方面。
This kind of thinking and implementation avoids the loss of obliviousness discussed below, because elements merely provide additional information about themselves and are unaware of the aspects.
剩下的，用你们的话说都是是历史了，被遗忘的辛酸的历史，从你们的主流观点来看。真正的矛盾和讽刺是，它包含了最有意义的教训！
The rest, in your vernacular is history, poignant forgotten history from your mainstream perspective. Truly the paradox, the irony, is that it is contains the most purposeful of lessons!
这不见得是件坏事。神经学家说，遗忘对大脑高效运转，学习、适应和回忆更有意义的事情至关重要。
That's not necessarily a bad thing. Neuroscientists say forgetting is crucial to the efficient functioning of the mind, to learning, adapting and recalling more significant things.
告诉你，我深深地沉浸在幸福之中，竟没有意识到把厂牌遗忘在店里。
To tell you what, I was burried in happiness so deep that I left my name card in the store without any consciousness.
告诉你，我深深地沉浸在幸福之中，竟没有意识到把厂牌遗忘在店里。
To tell you what, I was burried in happiness so deep that I left my name card in the store without any consciousness.
应用推荐