她称自己没有意识到有这样的口误，并说：“如果我这么说了，我也不是故意的。”
"I wasn't conscious of that at all," she said. "If I am doing it I'm not intending to."
我难以置信，裁判是如此近，他没有意识到我不是故意的。可能他离得太近了。
I couldn't believe that the ref, who was so near, hadn't realised that. Perhaps he was too near.
有意识思考和有意冥想是不一样的，冥想是人们故意集中精力练习进入他们现在的状态，并去感受它。
Dispositional mindfulness is not the same as mindfulness meditation, in which people make a conscious, focused practice of attending to their current state and sensations.
这些怀疑有些确实是根据以往经验理性思考的产物，但是有些疑虑可能来自没有意识到的或者故意的贬低对方建议价值的结果。
Some of that skepticism could be the rational product of past experience, but some of it may also result from unconscious-and not necessarily rational-devaluation.
真正古怪的人从不会故意做些事情来引人注目，他们玩世不恭，却没有意识到他们正在做着与众不同的事情。
True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves. They disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.
真正古怪的人从不会故意做些事情来引人注目，他们玩世不恭，却没有意识到他们正在做着与众不同的事情。
True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves. They disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.
应用推荐