一家英国投资银行，巴克莱资本公司巧妙地说：“债券这整个的资产种类都表现为价值高估和没有意识到风险的自满状态。”
As Barclays Capital, a British investment bank, neatly puts it: "The entire asset class of bonds is characterised by symptoms of overvaluation and complacency."
我们没有意识到的是大多数风险投资是亏损的，很快就消失了的。
What we fail to recognize is that most of these ventures lose money and disappear quickly.
通过有意识的选择，通过企业所有者、股东、投资者和员工的选择，我们每个人都有能力通过市场来构建一个更好的世界。
Through conscious choice - through our decisions as business owners, shareholders, investors, and employees - we each have the power through markets to create a better world.
事实上日本投资者一定程度上比其他投资者更冒风险(也许他们并没有意识到)。
Indeed, in some ways the Japanese take on even more risk than other investors (and perhaps more than they themselves realise).
股票投资者虽然总的来说没有意识到他们也有“息票”，但是他们还正在接受教育的过程中。
Stock investors, who are in general not aware that they too have a "coupon", are still receiving their education on this point.
中国的投资者和导演往往认为，电影特效仅仅帮助制造电影，并没有意识到科技的重要性。
China's filmmakers and directors tend to think that special effects only help create the film, and did not realize the importance of technology.
中国的投资者和导演往往认为，电影特效仅仅帮助制造电影，并没有意识到科技的重要性。
China's filmmakers and directors tend to think that special effects only help create the film, and did not realize the importance of technology.
应用推荐