我认为你没有意识到形势的严重性。
我们没有意识到这个问题的重要性。
由于植物没有神经系统,因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
问题在于人们还没有意识到保护环境的重要性。
The problem lies in that people still haven't realized the importance of environmental protection.
如果它是商业性的,那么它对于许可证来说是有意义的。
然而,在大多数时候,我们呼吸着周围的香气,却没有意识到它们对我们的重要性。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
鲍恩说,早期的探险者已经观测过这条路的一小段,但他们没有意识到它的重要性,也没有继续进行观测。
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
第二,大多数人使用联网的电脑上传文件时,没有意识到他们所做的事情的重要性。
Second, the majority of people who use networked computers to upload are not even aware of the significance of what they are doing.
“参与者愿意用食物的一部分,来换取得到相对较小金钱奖励的可能性,这一点很有意思。”赖曼说。
"The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting," says Reimann.
如果我们没有意识到文化差异的存在,或是对文化差异不敏感,那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
他没有意识到早餐的重要性。
人们没有意识到这种病毒的危险性。
现在,您的兴趣不在配置数据上,而是在该表中每一个条目的有意义的说明性文本上。
For now, you are not interested in the configuration data, but rather in the meaningful descriptive text for each of the entries in that table.
而且选手列表出现在比赛列表之前,即使这种概念性次序不是有意安排的。
And the player list appears to precede the matches list, even though no such conceptual order is intended.
能够浏览这些可追溯性树是非常有意思的事,因为它从请求开始一直到代码。
Being able to walk this traceability tree would be very interesting, because it goes from requirement to code.
除非你学会完全接受了不确定收益的可能性,否则你就要有意识地或无意识地避免你所定义的痛苦的可能性。
Unless you learn to completely accept the possibility of an uncertain outcome, you will try either consciously or unconsciously to avoid any possibility you define as painful.
根据业务域(而不是技术)为服务及其操作提供一个有意义的描述性名称。
Providing a meaningful and descriptive name for services and their operations based on business domain, not technology.
假装她是个可人儿,假装她的服饰风格具有创新性很有意思,但她并不是。
It's fun to pretend she's so daring and innovative in her style choices, but she's not.
相反,显示一段简短而有意义的说明性文字,一旦选定明确的样式建议,就显示一个包含完整替换文本的预览窗口,这样会更有意义。
Instead, it would be better to display a short but meaningful label, and to display a preview window containing the full replacement text, as soon as a specific style proposal is selected.
除了搜索关键字之外,还能够搜索概念,这对于改进企业搜索解决方案的效率和易用性非常有意义。
Searching for concepts instead of or in addition to keywords is a powerful means to improve efficiency and usability of enterprise search solutions.
理解该问题答案的关键是使用SSL构建有意义安全性的关键。
Understanding the answer to that question is the key to building meaningful security using SSL.
梅莱希望其他哲学家能够对有意识性意图的科学了解更多一些。
Mele is hopeful that other philosophers will become better acquainted with the science of conscious intention.
这里的相关性是指人类可以有意识地创造形性领域。一旦关键的意识群集中到一起,形性领域将影响他人。
The relevance here is that humans can consciously create Morphic Fields, which influence others once a critical mass of intention is gathered.
这种刺激性紧张能够干扰我们有意识的去避免一个想法或行为的意图。
Such stressors can interfere with our conscious effort to avoid a thought or action.
无独有偶,这种辅助性收益的问题也很有意思。
Incidentally, the question of ancillary revenues is an interesting one.
在改变临床实践之前,我们需要对它进行更有意义的效用,结果和性价分析。
Before changing clinical practice, meaningful studies addressing utility, outcomes and cost-effectiveness need to be conducted.
不幸的是,今天世界上很多地方人们没有意识到树木的重要性。
Unfortunately, nowadays in many parts of the world lots of people fail to realize the importance of trees.
它还应提供有意义的、有指导性的缺省值。
不要误以为只有数百万美元的设计项目才具有战略性,那些很小却具有意义的解决方案同样具有战略性。
You don’t have to be running multi-million dollar programs to be strategic; you can also be strategic with small meaningful solutions.
她说,“他想知道药物的副作用和安全性,会提出许多有意义的问题。”
They want to know about side effects, safety, and they ask good questions.
应用推荐