虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
一个有志气的人是不会抱怨命运的。
可以说我是个有志气和喜欢笑的男生。
人穷有志气、人贱则无敌！
“我们很穷，但是我们还有志气在，”她说。
在任何领域中的重要的是要有志气和干劲。
这句话的意思是，有志气的人终究会成功。
Meaning of this statement is that there are goal-oriented, people will eventually be successful.
女人放弃一个跟不上她的男人，是有志气。
The woman gives up a man who catches up with her, have ambitions.
有精神有志气就有希望！
卢卡斯安静，有志气，是单身母亲的独子。
Quiet and driven, Lucas is the only child of a single working mom.
凡有志气的人都应当起来打破这个循环轨迹。
一个人有无成就，决定于他青年时期是不是有志气。
A person has no achievement, decided in his youth has ambition is it right.
在座任何一位有志气的领导人都不希望要求得到援助。
真的，我们倒是很深刻的思想家，而且我们是有志气的人！
可是乔恩很有志气，觉得一个人必须能够经得起任何挫折。
Jon, however, had a great idea that one must be able to face anything .
它鼓舞了一代又一代有志气的青年人投身战斗，争取自由。
It has inspired generations of aspiring young people to join the fight for freedom.
我听说，有志气的人不喝盗泉之水，廉洁的人不吃磋来之食；
I heard that men with aspiration do not drink from the Dao (meaning steal in Chinese) Spring, and honest men do not take handout food.
我看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年就更难有志气了。
I examine man in the same way, it is more difficult for an unambitious young man to be ambitious in his middle age or old age.
它告诉了我，一个人要想把事情做好，就要有恒心，有志气，有坚持不懈的毅力。
It tells me, a person want to get things done, there must be perseverance, have ambition, have a persistent perseverance.
我们看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年就更难有志气了。
We look the same, a young man in no ambition, middle-aged and old harder have ambition.
牛郎的两个孩子有志气，就蹲在天河边上舀水，下决心要把天河水舀干，过河去见娘。
Niu Lang's two children were so ambitious that they squatted by the river starting to ladle the water, determined to ladle out the water to meet their mother.
她要用好意把它冲淡，鼓励他做个有志气的男子汉，尤其要戒掉烟——这一点要加以强调。
And especially he must stop smoking cigarettes. She would make a point of that.
这份声明并不真实，一方面，中国人有志气，他们需要自由和更多的权利，但他们也知道者必须在他们之内取得。
This statement could not be further from reality. For one thing, the Chinese are a proud people. They want freedom and greater rights, but they know they must fight for them from within.
这份声明并不真实，一方面，中国人有志气，他们需要自由和更多的权利，但他们也知道者必须在他们之内取得。
This statement could not be further from reality. For one thing, the Chinese are a proud people. They want freedom and greater rights, but they know they must fight for them from within.
应用推荐