这同电视里描绘的景象有很大差别。
不同的蔬菜其营养成分有很大差别。
The different vegetables its nutrient content has the very wide difference.
两组在数据上是否有很大差别？
Are the differences between the two groups statistically significant?
聪明和通达之间有很大差别。
There's a big difference between being smart and being knowledgeable.
有很大差别，建设富裕作出急功近利。
There is a big difference between making a quick buck and building wealth.
懂一种语言和能讲这种语言有很大差别。
There's a big difference between understanding a language and being able to speak it.
当谈到核能利用时，人们的看法有很大差别。
When it comes to the use of nuclear power, people’s opinions diverse greatly.
因此，两种内燃机的供给系统有很大差别。
Thus, the supply of two kinds of internal combustion engine systems are very different.
和谐的中国与混乱的印度是有很大差别的。
Smoothly managed China is very different from chaotic India.
这种疾病发生的概率在男女之间有很大差别。
The incidence of the illness differs greatly between men and women.
生活在城市里和生活在乡村是有很大差别的。
There are a lot off differences between living in a city and living in the country.
而微格教学与实际的教育教学过程有很大差别。
The micro-teaching and the actual process of education and teaching are two different things.
而如今，宣布两枚指纹完全相同的标准有很大差别。
Still, now the criteria for declaring two prints to be a match vary widely.
我想告诉大家，收入、钱和财富之间是有很大差别的。
I'm trying to tell you there is a very big difference between income, money and wealth.
但是，曾经有一段时间学者们认为女人和男人有很大差别。
There was a time, though, when scholars thought women were very different from men.
对你说你不胜任工作和对你说你毫无价值之间是有很大差别的。
There's a big difference between being told that you are no good at your job and being told that you're just no good.
他可能食言了一次，但这和背上挨了一刀有很大差别，不是吗？
He may have broken a promise, but there's a big difference between that and being stabbed in the back, isn't there?
一些人说中国人的幽默感和西方人有很大差别，我们不这样认为。
Some say that there is a big difference in sense of humor between Chinese and western people.
试验结果表明：固化体系不同，脲醛树脂的甲醛释放量有很大差别。
Experimental results showed formaldehyde emission values of the same UF resin in different curing system were various.
不过，如果属下的职责有很大差别，那么老板或许会更快地达到工作极限。
But a boss supervising people with sharply different duties may reach capacity faster.
其次，特定篇章类型在不同的学科论文英文摘要中的总体分布有很大差别。
What's more, the general distributions of a specific texture type in the academic abstracts of different disciplines are of great difference.
通过对毛苕子进行不同刈割时间与次数对比，发现其生产能力有很大差别。
Compared different cutting time and different cutting frequency, the productivity of hairy vetch has great difference.
“电子垃圾的来源不同使得法律约束有很大差别，”Lindsay说。
"It makes a big difference where it's coming from, " Lindsay says.
工程量清单计价法从原理、内容及方法上与原有定额计价模式相比有很大差别。
In principle, content and method, the valuation method of engineering volume list (EVL) is quite different from the previous one which adopted quota valuation mode.
这部分是因为乐观主义者和悲观主义者在应对挑战和失望的方式是有很大差别的。
In part, that's because optimists and pessimists deal with the same challenges and disappointments in very different ways.
这部分是因为乐观主义者和悲观主义者在应对挑战和失望的方式是有很大差别的。
In part, that's because optimists and pessimists deal with the same challenges and disappointments in very different ways.
应用推荐