中国烹饪与欧洲烹饪有很大区别。
这两个使用场景其实是有很大区别的。
人们对社交网站的看法有很大区别。
原谅某人和接受某人是有很大区别的。
Frequently there is a large gap between wanting to forgive someone and acceptance.
这之间是有很大区别的。
在不同的国家，人们对喝茶的看法有很大区别。
In different countries people have very different ideas about drinking tea.
另外他们的工作态度和美国球员有很大区别。
但是一份石油衍生产品合同的条款可以有很大区别。
But the terms of an oil derivatives contract can vary greatly.
从音韵上讲，汉诗和英诗压韵的方法有很大区别。
On rhyme, the two languages find their different ways in making musical effects.
这和空洞的奉承有很大区别，大部分人都容易发觉。
This is very different from empty flattery, which most people are adept at detecting.
Erlang的结构和格式与大多数其他语言有很大区别。
The structure and format of Erlang programs is very different to most other languages.
现在我是科林西安的总经理，这和英格兰的主帅有很大区别。
Now I am manager of Corinthians it is quite different to managing in England.
它在结构上、力学模型上与常规立式容器力学模型有很大区别。
There is quite a difference between this kind of vertical vessel and conventional vertical vessel with respect of structure and mechanical model.
知道和做之间有很大区别。知识是没有用的，如果没有行动的话。
There's a big difference between knowing and doing. Knowledge is useless without action.
身体肌肤与面部肌肤有很大区别，比如膝盖部位，肩部和腿部肌肤。
Body skin and facial skin is very different, such as knee, shoulder and leg skin.
然而，硫柳汞中所含的是乙基汞，而非甲基汞，乙基汞和甲基汞有很大区别。
Thiomersal, however, contains ethyl mercury, not methyl mercury, and ethyl and methyl mercury are quite different.
由于形成的方式不同，这两类制度在图书馆组织整合中的作用有很大区别。
Depending on how they are formed, the two kinds of systems have the very big difference in the library organization conformity.
排水渡槽常年处于无水状态，其实际工作环境与普通过水渡槽有很大区别。
Drainage aqueduct is in the anhydrous state perennially, the actual working environment is greatly different with ordinary aqueduct.
我说过一些愚蠢的东西，但是这和其他人的一些言语和行为是有很大区别的。
I've said some foolish things, but there's a big difference between the words and actions of other people.
它在冻结不同颗粒大小，不同质量和形状的产品时其性能和产量有很大区别。
It has much difference in property and production rate while freezing food products with different particle size weight and shape.
其实“拖延”和“拖延症”，有很大区别。你的行为方式决定了它是好还是坏。
However, "delay" and "procrastination" are actually very different concepts that can be either good or bad depending on how you do it.
继续教育课程说课在意义、功能以及内容等诸方面都与中小学说课有很大区别。
There are great differences of the meaning, function, and content existing in lessons presentation in continuing education course and primary and middle schools.
20世纪前期的“乡土小说”与新中国成立后的“农村小说”是有很大区别的。
Great differences exist between "hometown novels" in the early 20 century and "village novel" after the founding of the nation.
20世纪前期的“乡土小说”与新中国成立后的“农村小说”是有很大区别的。
Great differences exist between "hometown novels" in the early 20 century and "village novel" after the founding of the nation.
应用推荐