升级一个运行时系统有很多途径。
There are a number of ways to upgrade a running system. The right approach depends on some factors
为了摆脱当下的困境我们有很多途径。
增加水库的蓄水量有很多途径。
有很多途径了解外界社会。
新婚服务有很多途径来避免妨害婚姻的那些与工作相关的陷阱。
There are ways for new couples to avoid the work-related pitfalls that sabotage marriage.
因此，有很多途径可以去尝试——确保退休人员有更多的保障。
So there are a bunch of ways that we can do -- make sure that retirement is more secure.
方波信号是数字电路中非常重要的信号源，其产生方法有很多途径。
The squarewave signal is an extremely important source in the digital circuit, which could be produced in many ways.
研究人员说，从长远来看从蚊虫角度解决疟疾控制问题是可行的，有很多途径可以达到这个目的。
A mosquito -up approach to malaria control is feasible in the long term, researchers say. There are a couple of ways it could work.
我能理解，虽然你可以有很多途径让自己快乐，但是当你感到孤单的时候，节日和庆祝的一些东西，会让你沮丧。
While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
比较Eclipse和VisualStudio有很多途径，可以比较用户界面（UI）、体系结构、成本、可管理性和其他诸多标准。
There are many ways of comparing Eclipse with Visual Studio. One can compare the user interface (UI), architecture, cost, manageability, and many other criteria.
有很多途径导致坏的代码，其中之一就是使用非常抽象的函数名和变量名，比如routineX48，PerformDataFunction，DoIt，HandleStuff，do_args_method。
There are many ways to write bad code. One is to use very abstract function and variable names such as routineX48, PerformDataFunction, DoIt, HandleStuff, and do_args_method.
想要成为一个时装设计师有很多的途径。但是，正规的教育是进入这个行业的敲门砖。
There are many different ways to start a fashion career, however, formal education is key to establish yourself within the industry.
手机进入监狱的途径有很多。
重点是，优秀的途径有很多种。作为一个程序员，这四种人才都需要大力培养。
The point is that there are different ways to be a good programmer, and as a programmer, take the time to nurture all four of these types of programmers in yourself.
还应该清楚的是实现项目组合管理实践的途径有很多，并且那些实践可能迭代地实现。
It should also be made clear that there are multiple paths to an implementation of portfolio management practices and that these practices may be iteratively implemented.
这个途径有很多方法(带冷冻眼罩、用冷冻的毛巾、冰冻的勺子等等)。这些办法的原理都是相同的：冰敷可以减少肿胀和松弛的肌肤。
While this can be done in a number of ways (eye masks, cold wet cloths, frozen spoons, etc.) the idea is always the same: application of cold reduces swelling and tightens skin.
可是要去目的地，还要往前走50公里，途径一片森林地带，那里路途艰险，常有饿熊出没，尽管如此，还是有很多游客冒着生命危险在那带出行。
The further 50 km stretching along the forest zone (the home of hungry bears) are in terrible condition.Still there are many tourists lounging about and risking their lives.
Garcia解释道，多巴胺突然产生有三个最主要的情感因素，即高风险，物质回报，情绪多变—或者通过很多其它途径让你的经历有所收益。
Garcia explains that the three big emotional elements of a dopamine rush are high risk, substantial rewards and variable motivation - or numerous ways the experience can pay off.
更多情况下，我们不知道什么时候数据变化了，尤其是在那些有很多种途径改动数据的程序中——可能在程序中很远的地方。
More often we don't know when the data have changed, especially in applications that mutate data in many ways, perhaps in application locations far away.
我们用很多途径能让有家庭能与学校一同参与的经验，从PTO到普通学校志愿的方式！
There are many ways for families to be involved in the school experience, from PTO participation to regular classroom volunteering!
有很多人认为上大学是取得成功的唯一途径。
Many people think that going to university is the only way to success.
面对这一系列的问题，解决的途径有很多种，可以从老年人的生理、心理、及生活环境等方面寻找。
Facing this a series of questions, the solution way has very many kinds, may from senior citizen's physiology, the psychology, and aspect and so on living conditions seeks.
有很多低成本，甚至免费的途径能打印商务名片。
There are plenty of low-cost, and even free, options for getting business cards printed.
有一对你的收入最大化的途径很多。
进行的方式有很多种，从古老的知识到适合目前理解的各种途径都有。
It comes in a number of ways from ancient knowledge to current understandings.
“平衡感不同于其他感觉，它可以有很多输入途径，”他说。
"Your sense of balance is different than other senses in that it has lots of inputs, " he said.
建筑空调系统节能的途径有很多，其中重要的一种方式就是开发和利用热回收装置。
There are many ways to save energy in air-conditioning, and exploitation of heat recovery facility is important one.
了解社会的途径有很多，比如，可以通过电视、广播、报纸，等等。
There are many ways to know the society. For example, by TV, radio, newspaper and soon.
有很多方法途径了解一个电视谈话节目。
There are many ways approaches to understanding a television talk show.
有很多方法途径了解一个电视谈话节目。
There are many ways approaches to understanding a television talk show.
应用推荐