韦辰有很多次都因为事故差点丧命。
There were many times when Wei Chen almost lost his life because of accidents.
有很多次,我在里面的时候都希望能有一些吃的。
Many's the time, I wished I had some to eat when I was in there before.
艾伦习惯了冒险,他有很多次因为意外事故差点丧命。
He is used to taking risks, and there were many times when Aron almost lost his life because of accidents.
有很多次,我趴在餐桌上就睡着了。
And a lot of times, I'd fall asleep right there at the kitchen table.
有很多次这将是件不可能的苦差事。
There are going to be times when this will seem an impossible chore.
有很多次,我们甚至连球都看不到。
有很多次失败,他没有灰心。
听起来就像,像有很多次。
你的身体有很多次来告诉大脑,已经不饿了。
Your body has more time to tell your brain that you're no longer hungry.
有很多次游戏比赛,应该会有一个美好时光。
他:我借过很多人钱,有很多次,我不在乎这个。
He: I've loaned money to many people many times. I don't care about that.
我已经想过,你这么多,有很多次,在这些繁忙个月。
I've thought of you so many, many times during these busy months.
这里有很多次要的更新,没有一个保证改变得足够震撼用户。
There are lots of minor changes, nothing earth-shaking that should warrant a switch for anyone.
我们觉得很难相信他,因为有很多次我们发现他说话不作数。
We think he is difficult to be trusted because too many times we have found him speak with his tongue in his cheek.
有很多次,我因为忘记列出所装的东西而不得不再次把箱子打开。
Many times I had to undo a box because I forgot to list the contents.
有很多次,医学界人士(包括精神病学家)说:我们对此很了解。
Too many times, medical people-including psychiatrists-say: 'We know it all.
有很多次当布鲁斯禁不住涌向安琪的房子,打算告诉她他的坚强的爱。
There were many times when Bruce couldn't help rushing to Angela's house, planning to tell her his strong love.
他在热刺的比赛表现糟糕,他有很多次机会,但是他却没有把握住机会。
He was awful against Spurs and has had so many opportunities but he has failed to deliver.
有很多次当你不知道如何去做时,什么也不要做,直到你知道怎么做为止。
There are many times when you don't know what to do. When you don't know what to do, get still, get very still, until you do know what to do.
有很多次,尤其是当我感到疲惫时,我的坏脾气和不讲理就会跳出来”。
There are still times, especially when I'm tired, when the bad temper and the irrationality come out.
有很多次,我所在的站点需要某人的远程支持,而他却被公司防火强阻挡在外。
Many times I'll be at a site where I need remote support from someone who is blocked on the outside by a company firewall.
如果你有很多次挨到会议结束,像我曾经那样,你会发现它们几乎都是没什么用的。
If you’ve sat through a lot of meetings, like I have, you know they’re almost always useless.
一种愤怒但又无能为力的感觉涌上心头——这种感觉有很多次了,他始终无法习惯。
An impotent kind of rage began building up-one he had felt many times before, and had never gotten used to.
你明白我的确切意思,因为有很多次,你本来知道应该做什么,却理直气壮地什么也不做。
You know exactly what I mean because there have been many times when you've known what you should be doing but have rationalised yourself into doing nothing.
你明白我的确切意思,因为有很多次,你本来知道应该做什么,却理直气壮地什么也不做。
You know exactly what I mean because there have been many times when you've known what you should be doing but have rationalised yourself into doing nothing.
应用推荐