——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
谈判表明，我们有很多共同点。
The talks showed there was much we agreed on [we Shared a lot in common].
家猫和它们的野生亲戚仍然有很多共同点。
House cats still have a lot in common with their wild relatives.
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。
If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.
我们有很多共同点，也互为补充。
We have many things in common and also complement each other.
“我们有很多共同点，应该要改善我们的关系。”她补充道。
"We have so much in common and we should improve our relations," she added.
当吉姆两兄弟在39岁终于见面时，他们发现他们有很多共同点。
When the Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.
总的来说，两党有很多共同点。
毕竟，我们有很多共同点。
两者之间有很多共同点。
我也是。我敢说我们有很多共同点。
我想让你们知道我们有很多共同点。
谈判表明，我们有很多共同点。
这些市场有很多共同点，但每个市场也都显著不同。
These markets have much in common, but each is also remarkably different.
我发现我们有很多共同点。
问：你们有很多共同点吗？
你们两个有很多共同点。
我们有很多话题谈论因为我们有很多共同点。
We have many topics to talk about because we have much in common.
该一般理论与信息理论的工作有很多共同点。
This general theory has much in common with the work of the information theorists.
室内环境设计和室内设计装修有很多共同点。
The field of interior environment shares a lot with interior design and decorating.
在RMC中定义和使用任务与软件工程中的定义有很多共同点。
Defining and using tasks in RMC intentionally has a lot of commonality with how use cases are defined and used in software engineering.
因为我的电脑，我有许多朋友，他们有很多共同点。
Because of my computer, I make many friends who have many in common.
我们有很多共同点，因此我们有很多事情可以交谈。
We have many in common, so that we have many things to talk.
因为我们有很多共同点，所以我们有很多话题来讨论。
We have many topics to talk about because we have much in common.
我觉得咱俩有很多共同点，找机会咱们一起出去玩怎样？
I think we have a lot in common, would you like to go out some time?
这两个人有很多共同点，年轻，精力充沛，都是白手起家的亿万富翁。
The two men, both youthful, energetic, self-made billionaires, have much in common.
这两个人有很多共同点，年轻，精力充沛，都是白手起家的亿万富翁。
The two men, both youthful, energetic, self-made billionaires, have much in common.
应用推荐